Mayer D R, Kosmus W, Pogglitsch H, Mayer D, Beyer W
Institute for Analytical Chemistry, Karl Franzens University Graz, Austria.
Biol Trace Elem Res. 1993 Apr;37(1):27-38. doi: 10.1007/BF02789399.
Serum arsenic concentrations of persons suffering from renal failure and undergoing hemodialysis treatment (n = 85) and of healthy controls (n = 25) were determined by hydride-generation AAS technique after microwave digestion. The results were evaluated by comparing the values of both groups, considering physiological factors and individual data, as well as comorbid conditions of the hemodialysis (HD) patients. Serum arsenic levels were diminished in the patient group compared with controls (mean values 8.5 +/- 1.8 ng/mL vs 10.6 +/- 1.3 ng/mL). Furthermore, additional diseases within the hemodialysis group, particularly injuries of the central nervous system (CNS), vascular diseases, and cancer, were correlated to occasionally markedly decreased serum arsenic concentrations. It was concluded that arsenic homeostasis is disturbed by HD treatment and certain additional diseases. Desirable arsenic concentrations in the body seem to be reasonable. This consideration results in the conclusion that arsenic could play an essential role in human health. Thus, reference arsenic concentrations in different human tissues and body fluids should be established in order to recognize not only arsenic intoxication, but also arsenic deficiency. Perhaps arsenic deficiency contributes to the increased death risk of HD patients, and therefore, arsenic supplementations for patients with extremely low serum arsenic concentrations should be taken into account.
采用氢化物发生原子吸收光谱法,在微波消解后测定了85例接受血液透析治疗的肾衰竭患者和25例健康对照者的血清砷浓度。通过比较两组的值,并考虑生理因素、个体数据以及血液透析(HD)患者的合并症来评估结果。与对照组相比,患者组的血清砷水平降低(平均值分别为8.5±1.8 ng/mL和10.6±1.3 ng/mL)。此外,血液透析组中的其他疾病,特别是中枢神经系统(CNS)损伤、血管疾病和癌症,与血清砷浓度偶尔显著降低相关。得出的结论是,血液透析治疗和某些其他疾病会扰乱砷的体内平衡。体内理想的砷浓度似乎是合理的。由此得出结论,砷可能在人类健康中发挥重要作用。因此,应确定不同人体组织和体液中的参考砷浓度,以便不仅能识别砷中毒,还能识别砷缺乏。也许砷缺乏会导致血液透析患者死亡风险增加,因此,应考虑对血清砷浓度极低的患者进行砷补充。