Sthoeger Z M, Tartakovsky B, Bentwich Z, Mozes E
Department of Chemical Immunology, Weizmann Institute of Science, Rehovot, Israel.
J Clin Immunol. 1993 Mar;13(2):127-38. doi: 10.1007/BF00919269.
The primary antiphospholipid syndrome and the antiphospholipid syndrome in systemic lupus erythematosus (SLE) patients (defined as secondary antiphospholipid syndrome) are characterized by the presence of anticardiolipin antibodies, thrombosis, thrombocytopenia, and recurrent fetal loss. To determine the role of anticardiolipin antibodies in the pathogenesis of antiphospholipid syndrome, monoclonal anticardiolipin antibodies were derived from mice in which experimental lupus was induced by a murine monoclonal anti-16/6 Id antibody. Two murine monoclonal anticardiolipin antibodies (2C4C2, 2C4D1) were generated and characterized. The 2C4C2, but not the 2C4D1, monoclonal antibody demonstrated remarkable lupus anticoagulant activity. Furthermore, these murine anticardiolipin monoclonal antibodies appear to recognize antigenic epitopes similar to those recognized by anticardiolipin antibodies found in sera of SLE patients. The monoclonal anticardiolipin antibody 2C4C2 was injected into naive female mice. Following immunization, the mice developed high titers of autoantibodies reacting with cardiolipin, DNA, nuclear extract, 16/6 and anti-16/6 Id, and anticardiolipin antibodies. As early as 8 weeks after immunization these mice exhibited significant leukopenia, thrombocytopenia, and proteinuria with immune complex glomerulonephritis. Moreover, mating of 2C4C2-injected mice with allogenic males resulted in low pregnancy rates and a low number of fetuses with a high percentage of fetal loss. These studies provide a new experimental model for secondary antiphospholipid syndrome demonstrating the role of anticardiolipin antibodies in the pathogenesis of this syndrome.
原发性抗磷脂综合征以及系统性红斑狼疮(SLE)患者中的抗磷脂综合征(定义为继发性抗磷脂综合征)的特征为存在抗心磷脂抗体、血栓形成、血小板减少和反复流产。为了确定抗心磷脂抗体在抗磷脂综合征发病机制中的作用,从通过鼠单克隆抗-16/6 Id抗体诱导实验性狼疮的小鼠中获得了单克隆抗心磷脂抗体。产生并鉴定了两种鼠单克隆抗心磷脂抗体(2C4C2、2C4D1)。2C4C2单克隆抗体而非2C4D1单克隆抗体表现出显著的狼疮抗凝活性。此外,这些鼠抗心磷脂单克隆抗体似乎识别与SLE患者血清中发现的抗心磷脂抗体所识别的抗原表位相似的抗原表位。将单克隆抗心磷脂抗体2C4C2注射到未接触过抗原的雌性小鼠体内。免疫后,小鼠产生了高滴度的与心磷脂、DNA、核提取物、16/6和抗-16/6 Id反应的自身抗体以及抗心磷脂抗体。早在免疫后8周,这些小鼠就出现了显著的白细胞减少、血小板减少以及伴有免疫复合物性肾小球肾炎的蛋白尿。此外,将注射了2C4C2的小鼠与同种异体雄性小鼠交配导致妊娠率低且胎儿数量少,胎儿丢失率高。这些研究为继发性抗磷脂综合征提供了一个新的实验模型,证明了抗心磷脂抗体在该综合征发病机制中的作用。