Bresters D, Zaaijer H L, Cuypers H T, Reesink H W, Winkel I N, van Exel-Oehlers P J, van Drimmelen A A, Jansen P L, van der Poel C L, Lelie P N
Central Laboratory of the Netherlands, Red Cross Blood Transfusion Service, Amsterdam, The Netherlands.
Transfusion. 1993 Aug;33(8):634-8. doi: 10.1046/j.1537-2995.1993.33893342743.x.
To establish the value of the second-generation recombinant immunoblot assay (RIBA-2) and cDNA polymerase chain reaction (cDNA PCR) for confirmation of hepatitis C virus (HCV) infection, anti-HCV reaction patterns and the presence of HCV RNA were examined in 610 blood donors and 255 non-A, non-B hepatitis patients who were positive or indeterminate in RIBA-2. Of RIBA-2-positive donors (n = 191) and patients (n = 224), 75.4 and 89.7 percent, respectively, were HCV RNA positive. The most frequently observed anti-HCV recognition patterns in HCV RNA-positive donors and patients were c22, c33c, and c100 and/or 5-1-1 (67.3%, 57.7%) and c22, c33c (24.8%, 29.3%). Among subjects with a RIBA-2-indeterminate result, HCV RNA was detected more often in patients (n = 31) than in donors (n = 419): 67.7 and 2.1 percent, respectively. In viremic persons with single-band reactivity in RIBA-2, this reactivity was always directed against either c22 or c33c. HCV RNA was detected by cDNA PCR in none of 162 persons with only anti-c100 and/or anti-5-1-1 reactivity. Therefore, RIBA-2 reactivity against c100 in combination with 5-1-1 should not be considered positive but indeterminate. In RIBA-2-indeterminate persons, HCV RNA detection is necessary for reliable confirmation of HCV infection.
为确定第二代重组免疫印迹法(RIBA-2)和cDNA聚合酶链反应(cDNA PCR)在丙型肝炎病毒(HCV)感染确诊中的价值,我们检测了610名献血者和255名非甲非乙型肝炎患者的抗-HCV反应模式及HCV RNA的存在情况,这些献血者和患者在RIBA-2检测中呈阳性或结果不确定。在RIBA-2阳性的献血者(n = 191)和患者(n = 224)中,分别有75.4%和89.7%的人HCV RNA呈阳性。在HCV RNA阳性的献血者和患者中,最常观察到的抗-HCV识别模式是c22、c33c以及c100和/或5-1-1(分别为67.3%、57.7%)和c22、c33c(分别为24.8%、29.3%)。在RIBA-2结果不确定的受试者中,患者(n = 31)中检测到HCV RNA的频率高于献血者(n = 419):分别为67.7%和2.1%。在RIBA-2中呈单带反应性的病毒血症患者中,这种反应性总是针对c22或c33c。在162名仅具有抗-c100和/或抗-5-1-1反应性的人中,cDNA PCR未检测到HCV RNA。因此,RIBA-2针对c100与5-1-1的反应性不应被视为阳性而应视为不确定。在RIBA-2结果不确定的人中,为可靠确诊HCV感染,检测HCV RNA是必要的。