Pawlotsky J M, Fleury A, Choukroun V, Deforges L, Roudot-Thoraval F, Aumont P, Duval J, Dhumeaux D
Department of Bacteriology and Virology, Hôpital Henri Mondor, Université Paris XII, Creteil, France.
J Clin Microbiol. 1994 May;32(5):1357-9. doi: 10.1128/jcm.32.5.1357-1359.1994.
Second-generation recombinant immunoblot assay (RIBA) is widely used for the validation of anti-hepatitis C virus (HCV) antibody detection. The aims of this work were (i) to determine, in terms of liver disease and HCV replication, the significance of a peculiar "indeterminate" second-generation RIBA pattern characterized by the presence of high titers of antibodies directed to c22-3, a protein bearing core epitopes and (ii) to determine whether a more advanced version of the same strip assay, namely a third-generation RIBA, may solve the problem of such indeterminate patterns. Sixty patients for which c22-3 indeterminate second-generation RIBAs were highly positive were studied. Forty-two of them (70%) were immunocompromised. Serum transaminases were increased in 46 cases (77%), and HCV RNA was detected by PCR in 50 cases (83%). Third-generation RIBA remained highly positive c22 indeterminate for 9 patients (15%) but was positive for 51 (85%), mostly because of increased sensitivity for the detection of both anti-c100 and anti-c33c antibodies. These results suggest that third-generation RIBA may achieve resolution of most of these cases but that highly positive c22 indeterminate third-generation RIBA may persist when used with some patients with very low titers of anti-HCV nonstructural protein antibodies.
第二代重组免疫印迹法(RIBA)广泛用于抗丙型肝炎病毒(HCV)抗体检测的验证。本研究的目的是:(i)从肝脏疾病和HCV复制方面,确定一种特殊的“不确定”第二代RIBA模式的意义,该模式的特征是存在高滴度针对c22-3的抗体,c22-3是一种带有核心表位的蛋白质;(ii)确定同一试纸条检测法的更先进版本,即第三代RIBA,是否可以解决这种不确定模式的问题。对60例c22-3不确定的第二代RIBA检测结果为强阳性的患者进行了研究。其中42例(70%)存在免疫功能低下。46例(77%)患者血清转氨酶升高,50例(83%)通过PCR检测到HCV RNA。第三代RIBA检测中,9例(15%)患者的c22仍不确定且呈强阳性,但51例(85%)呈阳性,主要是因为检测抗c100和抗c33c抗体的灵敏度提高。这些结果表明,第三代RIBA可能会解决大多数此类病例,但当用于一些抗HCV非结构蛋白抗体滴度非常低的患者时,c22不确定且呈强阳性的第三代RIBA结果可能仍然会出现。