Sugai S, Yagi S, Miyake K, Mori M, Kanamori K, Siba K, Tomura S, Sugiura K
Department of Clinical Laboratory, Cancer Institute Hospital, Tokyo.
Rinsho Byori. 1993 Jun;41(6):685-90.
We assessed the clinical usefulness of a newly developed urine protein dipstick (URINE-TP; U-TP) which can detect gamma-globulin and other proteins as well as albumin. Semiquantitative values of urine protein evaluated with U-TP were compared with those evaluated with ordinary urine protein dipsticks (BM-TEST) in 966 urine samples. The two tests showed the same semiquantitative values in 572 of 966 samples (59.2%; Group A). However, U-TP showed a more positive reaction two gradations higher in 89 samples (9.2%; Group B), and showed a more positive value with one gradation higher in 283 samples (29.3%; Group C) compared with BM-TEST. We then measured total protein, alpha 1-microglobulin (alpha 1-M), NAG and beta 2-microglobulin (beta 2-M) in urine, and serum beta 2-M, urea nitrogen (UN) and creatinine (CRE) in both Group A and Group B. In BM-TEST negative patients, urinary total protein, tubular proteins (alpha 1-M, beta 2-M) and NAG were significantly higher (p < 0.01) in Group B than in Group A. Moreover, among patients who had trace or positive results by BM-TEST, serum UN was significantly higher (p < 0.01) in Group B than in Group A. These results suggest that U-TP, a newly developed urine protein dipstick, can detect tubular proteins which cannot be detected by ordinary dipsticks. U-TP may be useful for early detection of renal tubular damage, especially when use is the combined with conventional dipsticks.
我们评估了一种新开发的尿蛋白试纸(URINE - TP;U - TP)的临床实用性,该试纸不仅能检测白蛋白,还能检测γ - 球蛋白和其他蛋白质。我们在966份尿液样本中,将用U - TP评估的尿蛋白半定量值与用普通尿蛋白试纸(BM - TEST)评估的结果进行了比较。在966份样本中的572份(59.2%;A组)中,两种检测方法显示出相同的半定量值。然而,与BM - TEST相比,U - TP在89份样本(9.2%;B组)中显示出高两个等级的更阳性反应,在283份样本(29.3%;C组)中显示出高一个等级的更阳性值。然后,我们测量了A组和B组尿液中的总蛋白、α1 - 微球蛋白(α1 - M)、NAG和β2 - 微球蛋白(β2 - M),以及血清β2 - M、尿素氮(UN)和肌酐(CRE)。在BM - TEST阴性的患者中,B组的尿总蛋白、肾小管蛋白(α1 - M、β2 - M)和NAG显著高于A组(p < 0.01)。此外,在BM - TEST结果为微量或阳性的患者中,B组的血清UN显著高于A组(p < 0.01)。这些结果表明,新开发的尿蛋白试纸U - TP能够检测普通试纸无法检测到的肾小管蛋白。U - TP可能有助于早期检测肾小管损伤,特别是当与传统试纸联合使用时。