Miyagawa T, Hamagami S, Ohhata I, Ochi T, Kishimoto S
Department of Internal Medicine, Osaka Prefectural Habikino Hospital, Japan.
Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi. 1993 Jul;31(7):840-7.
Antigen-specific antibody-forming cells (AFCs) were assessed in bronchoalveolar lavage (BAL) fluid of patients with summer-type hypersensitivity pneumonitis by the method of enzyme-linked immunospot (ELISPOT). Both Cryptococcus- and Trichosporon-specific AFCs of isotypes of IgG, IgA and IgM were detected in BAL fluid cells. The frequency of isotypes of AFCs was in the order of IgA > IgM > IgG. Antibody activities against both Cryptococcus and Trichosporon antigens were detected in the culture supernatant of BAL cells. A good correlation was observed between the number of AFCs and the degree of antibody activity of culture supernatant of BAL cells, particularly of IgA isotype. For the IgM and IgA isotypes, anti-Cryptococcus antibody activity correlated well with anti-Trichosporon antibody activity (r = 0.98, p < 0.0001). In several cases examined, antigen-specific AFCs were detected in in vitro culture of peripheral blood mononuclear cells of patients after stimulation with PWM. In the present study, we demonstrated that Cryptococcus neoformans and Trichosporon cutaneum antigen-specific AFCs were present in the lungs of patients with summer-type hypersensitivity pneumonitis, and the antibodies secreted therefrom reacted with both these antigens. The presence of memory B cells was also suggested in the peripheral blood of patients.
采用酶联免疫斑点法(ELISPOT)对夏季型过敏性肺炎患者支气管肺泡灌洗(BAL)液中的抗原特异性抗体形成细胞(AFC)进行评估。在BAL液细胞中检测到了IgG、IgA和IgM等亚型的新型隐球菌特异性和毛孢子菌特异性AFC。AFC各亚型的频率顺序为IgA>IgM>IgG。在BAL细胞的培养上清液中检测到了针对新型隐球菌和毛孢子菌抗原的抗体活性。观察到AFC数量与BAL细胞培养上清液的抗体活性程度之间具有良好的相关性,尤其是IgA亚型。对于IgM和IgA亚型,抗新型隐球菌抗体活性与抗毛孢子菌抗体活性具有良好的相关性(r = 0.98,p < 0.0001)。在检测的几例病例中,患者外周血单个核细胞经PWM刺激后在体外培养中检测到了抗原特异性AFC。在本研究中,我们证明夏季型过敏性肺炎患者的肺中存在新型隐球菌和皮肤毛孢子菌抗原特异性AFC,并且由此分泌的抗体与这两种抗原均发生反应。患者外周血中也提示存在记忆B细胞。