König J J, Teubel W, van Dongen J W, Hagemeijer A, Romijn J C, Schröder F H
Department of Urology, Erasmus University, Rotterdam, The Netherlands.
Genes Chromosomes Cancer. 1993 Sep;8(1):22-7. doi: 10.1002/gcc.2870080105.
The frequency of aneuploid cells in cultured prostate carcinoma specimens was investigated. Ploidy distribution of the original tissue was established by flow cytometry (FCM). Fluorescence in situ hybridization (FISH) of chromosome I was applied to directly isolated and cultured cells to investigate whether any modifications in the ploidy distribution of chromosome I took place during tissue culture. In six tumor specimens that were diploid by FCM and FISH, no differences were found in the ploidy distribution of chromosome I before and after tissue culture. In eight tumors that were aneuploid by FISH, the percentage of aneuploid nuclei was significantly reduced from 28.0 +/- 15.0 (range 13-59%) in uncultured cells to 9.1 +/- 4.4 (range 4-18%) after tissue culture. The reduction of aneuploid nuclei ranged from 44 to 85%, which means that the majority of the aneuploid cell populations that were observed in the original specimens were undetectable in cultured samples. This suggests a preferential growth of normal epithelial cells. The data presented can explain the high percentage of diploid karyotypes usually found in short-term cultured prostate carcinoma specimens.
对培养的前列腺癌标本中异倍体细胞的频率进行了研究。通过流式细胞术(FCM)确定原始组织的倍性分布。对直接分离和培养的细胞进行1号染色体的荧光原位杂交(FISH),以研究在组织培养过程中1号染色体的倍性分布是否发生任何改变。在6个经FCM和FISH检测为二倍体的肿瘤标本中,组织培养前后1号染色体的倍性分布未发现差异。在8个经FISH检测为异倍体的肿瘤中,异倍体细胞核的百分比从未培养细胞中的28.0±15.0(范围13 - 59%)显著降低至组织培养后的9.1±4.4(范围4 - 18%)。异倍体细胞核的减少幅度为44%至85%,这意味着在原始标本中观察到的大多数异倍体细胞群体在培养样本中无法检测到。这表明正常上皮细胞具有优先生长特性。所呈现的数据可以解释在短期培养的前列腺癌标本中通常发现的高二倍体核型百分比。