Homann C, Garred P, Graudal N, Hasselqvist P, Christiansen M, Fagerhol M K, Thomsen A C
Department of Medicine B, Bispebjerg Hospital, University of Copenhagen, Denmark.
Hepatology. 1995 Apr;21(4):979-85.
Plasma levels of calprotectin were determined in 84 patients with alcohol-induced cirrhosis. Calprotectin is released from disintegrating neutrophils, and plasma levels seem to reflect activation and turnover of such cells. The purpose of the study was to investigate the degree of activation of neutrophils, which has been indicated to be increased and a cause of neutrophil exhaustion in these patients. Additionally, on follow-up after a median observation period of 559 days, we investigated the prognostic value of calprotectin for survival. No difference was found in calprotectin levels when comparing healthy controls with patients with compensated cirrhosis and those with decompensated cirrhosis. However, high calprotectin concentrations (> median) were a significant prognostic marker of poor survival (P = .001, log-rank test). Using a multivariate Cox proportional hazard model, the prognostic value of calprotectin seemed independent of severity of liver disease evaluated on eight clinical and biochemical variables of liver disease. Divided into groups by the median calprotectin concentration, analysis of survival was performed in the whole series of patients (n = 84) as well as in patients who were completely without signs of recent or actual infection (n = 54). In both groups, calprotectin levels (> median) showed a much higher prognostic value than albumin, prothrombin complex, bilirubin, and ascites. During follow-up, calprotectin levels (> median) were also a predictor of recurrent infection (P = .009). Thus, in patients with alcoholic cirrhosis, plasma calprotectin seems to be a new prognostic marker of survival, which seems independent of the severity of liver disease.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对84例酒精性肝硬化患者测定了血浆钙卫蛋白水平。钙卫蛋白由解体的中性粒细胞释放,血浆水平似乎反映了此类细胞的激活和更新。本研究的目的是调查中性粒细胞的激活程度,已有研究表明这些患者的中性粒细胞激活程度增加且是中性粒细胞耗竭的一个原因。此外,在中位观察期559天的随访中,我们研究了钙卫蛋白对生存的预后价值。将健康对照者与代偿期肝硬化患者及失代偿期肝硬化患者进行比较时,未发现钙卫蛋白水平存在差异。然而,高钙卫蛋白浓度(>中位数)是生存不良的一个显著预后标志物(P = 0.001,对数秩检验)。使用多变量Cox比例风险模型,钙卫蛋白的预后价值似乎独立于根据八项肝病临床和生化变量评估的肝病严重程度。按钙卫蛋白浓度中位数分组,对整个患者系列(n = 84)以及完全没有近期或实际感染迹象的患者(n = 54)进行了生存分析。在两组中,钙卫蛋白水平(>中位数)显示出比白蛋白、凝血酶原复合物、胆红素和腹水更高的预后价值。在随访期间,钙卫蛋白水平(>中位数)也是反复感染的一个预测指标(P = 0.009)。因此,在酒精性肝硬化患者中,血浆钙卫蛋白似乎是一种新的生存预后标志物,其似乎独立于肝病的严重程度。(摘要截短于250字)