Crabtree J E, Covacci A, Farmery S M, Xiang Z, Tompkins D S, Perry S, Lindley I J, Rappuoli R
Department of Clinical Medicine, St James's University Hospital, Leeds.
J Clin Pathol. 1995 Jan;48(1):41-5. doi: 10.1136/jcp.48.1.41.
To use a range of natural phenotypically variant strains of Helicobacter pylori with disparate CagA and VacA (vacuolating cytotoxin) expression to determine which bacterial factors are more closely associated with epithelial interleukin-8 (IL-8) induction.
Gastric epithelial cells (AGS and KATO-3) were co-cultured with five H pylori strains which were variously shown to express the cagA gene/CagA protein, VacA and/or to exhibit biological cytotoxicity. Secreted IL-8 was assayed by enzyme leaked immunosorbent assay (ELISA) and IL-8 messenger RNA (mRNA) was assayed using a reverse transcription polymerase chain reaction based technique (RT-PCR).
Strains expressing CagA, including a variant strain (D931) which is non-cytotoxic and does not express the VacA protein, were found to upregulate epithelial IL-8 secretion and gene expression. In contrast, strains with no CagA expression, even in the presence of VacA and/or biological cytotoxicity, (G104, BA142), failed to induce IL-8 protein or mRNA above control values.
These results strongly support a role for H pylori CagA or coexpressed factors other than the cytotoxin in upregulation of gastric epithelial IL-8. Increased epithelial IL-8 secretion and concomitant neutrophil chemotaxis and activation in addition to direct cytotoxicity may be an important factor in tissue damage and ulceration.
使用一系列具有不同细胞毒素相关基因A(CagA)和空泡毒素(VacA)表达的自然表型变异幽门螺杆菌菌株,以确定哪些细菌因素与上皮白细胞介素-8(IL-8)诱导更密切相关。
将胃上皮细胞(AGS和KATO-3)与五株幽门螺杆菌菌株共培养,这些菌株分别显示出表达cagA基因/CagA蛋白、VacA和/或表现出生物细胞毒性。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)检测分泌的IL-8,并使用基于逆转录聚合酶链反应的技术(RT-PCR)检测IL-8信使核糖核酸(mRNA)。
发现表达CagA的菌株,包括一株无细胞毒性且不表达VacA蛋白的变异菌株(D931),可上调上皮IL-8分泌和基因表达。相比之下,不表达CagA的菌株,即使存在VacA和/或生物细胞毒性(G104、BA142),也无法诱导IL-8蛋白或mRNA高于对照值。
这些结果有力地支持了幽门螺杆菌CagA或除细胞毒素外的共表达因子在胃上皮IL-8上调中的作用。除直接细胞毒性外,上皮IL-8分泌增加以及随之而来的中性粒细胞趋化和激活可能是组织损伤和溃疡的重要因素。