Ruilope L M, Campo C, Rodicio J L
Hypertension Section, 12 de Octubre Hospital, Madrid, Spain.
J Hypertens Suppl. 1994 Nov;12(8):S55-9.
RENAL DAMAGE CAUSED BY HYPERTENSION: Renal vasoconstriction seems to be a key factor in the origin of arterial hypertension and accounts for the decrease in renal blood flow commonly observed in patients with hypertension. An inverse correlation has been found between renal blood flow and clinic blood pressure levels in established hypertension. Other features of renal damage attributable to high blood pressure have also been correlated with clinic blood pressure levels. Microalbuminuria is a good example of an alteration in renal function that depends in part on blood pressure levels.
Antihypertensive agents can prevent or ameliorate renal vascular damage secondary to arterial hypertension, including renal failure. Ambulatory blood pressure monitoring is an excellent method of studying blood pressure levels in relation to end-organ damage and the blood pressure response to antihypertensive agents. Preliminary studies using this technique indicate that changes in renal function are closely correlated with the average daily blood pressure in arterial hypertension.
Further studies are needed on the mechanisms of renal deterioration and on how to preserve renal function in arterial hypertension.
高血压所致的肾损害:肾血管收缩似乎是动脉高血压发病的关键因素,也是高血压患者肾血流量通常减少的原因。在已确诊的高血压患者中,肾血流量与临床血压水平呈负相关。高血压所致肾损害的其他特征也与临床血压水平相关。微量白蛋白尿是肾功能改变的一个典型例子,其部分取决于血压水平。
抗高血压药物可预防或改善继发于动脉高血压的肾血管损害,包括肾衰竭。动态血压监测是研究血压水平与靶器官损害以及血压对抗高血压药物反应的极佳方法。使用该技术的初步研究表明,肾功能变化与动脉高血压患者的平均每日血压密切相关。
需要进一步研究动脉高血压中肾功能恶化的机制以及如何保护肾功能。