Iannuzzi A, Wilcosky T, Mercuri M, Rubba P, Bryan F A, Bond M G
Institute of Internal Medicine and Metabolic Diseases, Medical School, Federico II University, Naples, Italy.
Stroke. 1995 Apr;26(4):614-9. doi: 10.1161/01.str.26.4.614.
Atherosclerotic plaques in extracranial carotid arteries, particularly in the bifurcation of the common carotid and internal carotid arteries, may cause transient cerebral ischemia and stroke by lumen stenosis or plaque-related thromboembolism. B-mode ultrasound imaging has the capability of providing information on plaque thickness, characteristics, and location in carotid arteries.
A retrospective analysis of 242 stroke and 336 transient ischemic attack (TIA) patients, recruited for the B-Scan Ultrasound Imaging Assessment Program, was performed to determine the ultrasonographic correlates of carotid atherosclerosis and acute cerebral ischemia. A matched case-control study design was used to compare brain hemispheres with ischemic lesions ("cases") to unaffected contralateral hemispheres ("controls") with regard to the presence and characteristics of carotid artery plaques.
The first set of analyses examined the association between the presence of carotid plaques ipsilateral to the brain lesion and the occurrence of stroke or TIA and showed an association with recent episodes of TIA and stroke (odds ratio [OR], 1.6; P = .03) but not with past episodes. In a subset (n = 232) of patients with plaques in both carotid arteries and recent cerebral ischemic events, stroke was associated with ipsilateral carotid artery occlusion (P = .02). Lumen measurements at the site of the minimum residual lumen (MRL) diameter showed a significant association between a narrower lumen diameter in the carotid artery ipsilateral to case hemisphere and stroke (difference, 1.0 mm; P = .0003). TIA patients showed an association between both hypoechoic carotid plaques (OR, 3.0; P = .005) and the presence of longitudinal lesion motion (OR, 3.0; P = .02) with ipsilateral brain involvement. Plaque thickness at the MRL was positively correlated with both ipsilateral TIA (ipsilateral side, 4.4 +/- 0.15 mm; contralateral side, 3.9 +/- 0.16 mm; P = .007) and stroke (ipsilateral side, 4.2 +/- 0.23 mm; contralateral side, 3.3 +/- 0.21 mm; P = .0006).
These data demonstrate significant relationships between carotid artery ultrasound plaque characteristics and ischemic cerebrovascular events. These findings encourage further prospective studies in asymptomatic subjects focused on echographic carotid plaque characteristics as predictors of subsequent TIA or stroke.
颅外颈动脉的动脉粥样硬化斑块,尤其是颈总动脉与颈内动脉分叉处的斑块,可通过管腔狭窄或斑块相关的血栓栓塞导致短暂性脑缺血发作和中风。B 型超声成像能够提供颈动脉斑块厚度、特征及位置的信息。
对纳入 B 超超声成像评估项目的 242 例中风患者和 336 例短暂性脑缺血发作(TIA)患者进行回顾性分析,以确定颈动脉粥样硬化与急性脑缺血的超声相关因素。采用匹配病例对照研究设计,比较有缺血性病变的脑半球(“病例组”)与未受影响的对侧脑半球(“对照组”)颈动脉斑块的存在情况及特征。
第一组分析研究了脑病变同侧颈动脉斑块的存在与中风或 TIA 发生之间的关联,结果显示与近期 TIA 和中风发作有关(优势比[OR],1.6;P = 0.03),但与既往发作无关。在双侧颈动脉有斑块且近期发生脑缺血事件的患者亚组(n = 232)中,中风与同侧颈动脉闭塞有关(P = 0.02)。在最小残余管腔(MRL)直径部位的管腔测量显示,病例组脑半球同侧颈动脉管腔直径较窄与中风之间存在显著关联(差值,1.0 mm;P = 0.0003)。TIA 患者中,低回声颈动脉斑块(OR,3.0;P = 0.005)以及纵向病变移动的存在(OR,3.0;P = 0.02)均与同侧脑受累有关。MRL 处的斑块厚度与同侧 TIA(同侧,4.4±0.15 mm;对侧,3.9±0.16 mm;P = 0.007)和中风(同侧,4.2±0.23 mm;对侧,3.3±0.21 mm;P = 0.0006)均呈正相关。
这些数据表明颈动脉超声斑块特征与缺血性脑血管事件之间存在显著关系。这些发现鼓励在无症状受试者中开展进一步的前瞻性研究,重点关注超声检查的颈动脉斑块特征作为后续 TIA 或中风预测指标的情况。