Dietz N M, Joyner M J
Department of Anesthesiology, Mayo Clinic and Foundation, Rochester, MN 55905, USA.
Ann Acad Med Singap. 1994 Nov;23(6 Suppl):71-6.
Military and civilian medical organisations have long recognised that an oxygen-carrying volume expander which is easy to store, transport and administer could be life-saving for trauma victims. Concern over fatal blood-borne pathogens including hepatitis and human immunodeficiency virus (HIV), as well as a shrinking donor pool further highlight the need for such a product. A variety of substances that transport oxygen and augment intravascular volume in the absence of red cells are emerging as possible "blood substitutes" for use in humans. These include haemoglobin solutions, liposome encapsulated haemoglobin (LEH) and perfluorocarbons. The purpose of this review is to discuss issues related to the various oxygen-carrying volume-expanding solutions by addressing the following questions: 1) What are the ideal properties of an oxygen-carrying volume expander? 2) What types of oxygen-carrying solutions are under development? 3) How does the efficacy of these compounds compare to their limitations and side effects? and 4) What are the potential clinical applications of these products?
长期以来,军事和民用医疗组织都认识到,一种易于储存、运输和使用的携氧扩容剂对创伤受害者可能具有救命作用。对包括肝炎和人类免疫缺陷病毒(HIV)在内的致命血源性病原体的担忧,以及供血者群体的萎缩,进一步凸显了对这种产品的需求。在没有红细胞的情况下,多种能够运输氧气并增加血管内容量的物质正在成为可能用于人类的“血液替代品”。这些物质包括血红蛋白溶液、脂质体包裹血红蛋白(LEH)和全氟化碳。本综述的目的是通过回答以下问题来讨论与各种携氧扩容溶液相关的问题:1)携氧扩容剂的理想特性是什么?2)正在研发哪些类型的携氧溶液?3)这些化合物的疗效与其局限性和副作用相比如何?4)这些产品的潜在临床应用有哪些?