Foitzik T, Fernández-del Castillo C, Rattner D W, Klar E, Warshaw A L
Department of Surgery, Massachusetts General Hospital, Boston, USA.
Arch Surg. 1995 Apr;130(4):357-60; discussion 361. doi: 10.1001/archsurg.1995.01430040019001.
Alcohol predisposes to acute pancreatitis by an unknown mechanism and is known to reduce regional pancreatic blood flow.
To investigate whether increased blood alcohol causes functional impairment of pancreatic microperfusion as indicated by reduced tissue oxygenation.
Prospective, randomized, controlled study.
University hospital laboratory.
Forty adult female Wistar rats.
Intravenous infusion of ethanol (2 g/kg) or saline over 60 minutes. Tissue hemoglobin oxygenation saturation and hemoglobin content were measured using reflectance spectroscopy in the pancreas, stomach, and kidney at baseline and at 10-minute intervals for 1 hour.
Blood ethanol levels (mean +/- SEM) peaked at 1810 +/- 94 mg/L. Compared with saline controls, pancreatic hemoglobin oxygen saturation in ethanol-treated rats had significantly decreased by 40 minutes and remained depressed, while pancreatic hemoglobin content was unchanged. The magnitude of the depression was at least as great as that previously observed in acute experimental pancreatitis of moderate severity. Neither hemoglobin oxygen saturation nor hemoglobin content was affected in the stomach or kidney by ethanol.
A raised blood ethanol level was associated with acutely decreased hemoglobin oxygen saturation in the pancreas but not in the stomach or kidney. This observation of provoked hypoxia provides a possible mechanism by which alcohol contributes to pancreatic injury.
酒精通过未知机制诱发急性胰腺炎,且已知其会减少胰腺局部血流。
研究血液酒精含量升高是否会如组织氧合减少所示导致胰腺微灌注功能受损。
前瞻性、随机、对照研究。
大学医院实验室。
40只成年雌性Wistar大鼠。
在60分钟内静脉输注乙醇(2克/千克)或生理盐水。在基线以及之后1小时内每隔10分钟使用反射光谱法测量胰腺、胃和肾脏的组织血红蛋白氧饱和度和血红蛋白含量。
血液乙醇水平(均值±标准误)在1810±94毫克/升时达到峰值。与生理盐水对照组相比,乙醇处理组大鼠的胰腺血红蛋白氧饱和度在40分钟时显著下降并持续降低,而胰腺血红蛋白含量未改变。降低幅度至少与先前在中度严重急性实验性胰腺炎中观察到的幅度一样大。乙醇对胃或肾脏的血红蛋白氧饱和度和血红蛋白含量均无影响。
血液乙醇水平升高与胰腺中血红蛋白氧饱和度急性降低有关,但与胃或肾脏无关。这种诱发的低氧血症观察结果提供了一种酒精导致胰腺损伤的可能机制。