Zviagintseva I S, Beliaev S S, Borzenkov I A, Kostrikina N A, Milekhina E I, Ivanov M V
Mikrobiologiia. 1995 Jan-Feb;64(1):83-7.
Two strains of halophilic archebacteria, growing in the range from 10 to 25% NaCl, were obtained from the brines of the Kalamkass (Mangyshlak) oilfield. Both strains are extremely halophilic archaebacteria according to their total phenotypic properties. Strain M-11 was identified as Haloferax mediterranei on the basis of the composition of polar lipids and DNA-DNA homology. The composition of polar lipids and 16S rRNA sequences of M-18 strain permitted to include it in Haloferax genus. This strain differs from the affirmed species of Haloferax genus--H. volcanii and H. mediterranei. However, the additional investigations are necessary for its relation to new species.
从卡拉姆卡斯（曼格斯套）油田的卤水中获得了两株嗜盐古细菌，它们在10%至25%的氯化钠浓度范围内生长。根据它们的总体表型特征，这两株菌均为极端嗜盐古细菌。基于极性脂质的组成和DNA-DNA同源性，菌株M-11被鉴定为地中海栖嗜盐菌。M-18菌株的极性脂质组成和16S rRNA序列使其被归入嗜盐菌属。该菌株不同于嗜盐菌属中已确定的种类——沃氏嗜盐菌和地中海栖嗜盐菌。然而，要确定其与新物种的关系还需要进一步研究。
