Gaspar A Z, Gasser P, Flammer J
University Eye Clinic, Basel, Switzerland.
Ophthalmologica. 1995;209(1):11-3. doi: 10.1159/000310566.
Previous studies indicated calcium channel blockers to be of some help for normal-tension glaucoma patients. The present study evaluates the effect of magnesium, a 'physiological calcium blocker', in 10 glaucoma patients (6 with primary open-angle glaucoma, 4 with normal-tension glaucoma). All patients had a digital cold-induced vasospasm. Magnesium (121.5 mg) was administered twice a day for a month. After 4 weeks of treatment, the visual fields tended to improve. All three video-nailfold-capillaroscopic parameters [blood cell velocity (in mm/s) before and after cooling, cold-induced blood flow cessation (in seconds) as well as the number of capillaries per microscopic field which showed such a blood flow cessation] as well as digital temperature improved significantly. Systemic blood pressure and pulse rate remained stable. In conclusion, magnesium improves the peripheral circulation and seems to have a beneficial effect on the visual field in glaucoma patients with vasospasm.
先前的研究表明,钙通道阻滞剂对正常眼压性青光眼患者有一定帮助。本研究评估了“生理性钙阻滞剂”镁对10例青光眼患者(6例原发性开角型青光眼,4例正常眼压性青光眼)的作用。所有患者均有数字冷诱导血管痉挛。每天两次给予镁(121.5毫克),持续一个月。治疗4周后,视野有改善趋势。所有三个视频甲襞毛细血管镜参数[冷却前后血细胞速度(毫米/秒)、冷诱导血流停止时间(秒)以及显示血流停止的每个显微镜视野的毛细血管数量]以及手指温度均显著改善。全身血压和脉搏率保持稳定。总之,镁可改善外周循环,似乎对有血管痉挛的青光眼患者的视野有有益作用。