Lorini R, d'Annunzio G, Montecucco C, Caporali R, Vitali L, Pessino P, Severi F
Paediatric Clinic, IRCCS Policlinico San Matteo, Pavia, Italy.
Eur J Pediatr. 1995 Feb;154(2):105-8. doi: 10.1007/BF01991910.
Anticardiolipin antibodies were determined in 29 diabetic children and adolescents, aged 3.9-26.8 years, with disease duration from 1 month to 19 years. Anti-islet cell antibodies (ICA-IgG and CF-ICA), anti-insulin antibodies (IAA), antithyroid antibodies and non organ-specific (NOSA) antibodies were also determined. Patients were grouped according to insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM) duration: group I (n = 11) < 6 months, and group II (n = 18) > 5 years. Eleven of group II patients showed precocious signs of micro-angiopathic complications. Forty-two age- and sex-matched healthy subjects served as controls. IgG and IgM anticardiolipin antibodies were evaluated by ELISA and their results expressed as arbitrary units (AU). IgG anticardiolipin antibodies were found in 7 patients (24%), while IgM anticardiolipin antibodies were absent in all. IgG anticardiolipin antibodies were more frequent in IDDM patients than in controls (P < 0.005) and group I (in 6 out of 11 patients; 54.5%) than in group II (in 1 out of 18 patients; 5.5%) (P < 0.025). In five out of six group I patients with IgG anticardiolipin antibodies, ICA-IgG and/or CF-ICA were also found. No correlation was observed between anticardiolipin and other auto-antibodies, micro-angiopathic complications, and HLA typing.
Anticardiolipin antibodies may reflect an abnormal immunological response in the early stage of diabetes mellitus and represent a transient auto-immune phenomenon.
对29名年龄在3.9至26.8岁、病程从1个月至19年的糖尿病儿童及青少年测定了抗心磷脂抗体。还测定了抗胰岛细胞抗体(ICA-IgG和CF-ICA)、抗胰岛素抗体(IAA)、抗甲状腺抗体及非器官特异性(NOSA)抗体。患者根据胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)病程分组:I组(n = 11)病程<6个月,II组(n = 18)病程>5年。II组中有11名患者出现微血管病变并发症的早熟迹象。42名年龄和性别匹配的健康受试者作为对照。通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)评估IgG和IgM抗心磷脂抗体,其结果以任意单位(AU)表示。7名患者(24%)检测到IgG抗心磷脂抗体,而所有患者均未检测到IgM抗心磷脂抗体。IDDM患者中IgG抗心磷脂抗体比对照组更常见(P < 0.005),I组(11名患者中有6名;54.5%)比II组(18名患者中有1名;5.5%)更常见(P < 0.025)。在I组中6名有IgG抗心磷脂抗体的患者中,有5名还检测到ICA-IgG和/或CF-ICA。未观察到抗心磷脂抗体与其他自身抗体、微血管病变并发症及HLA分型之间存在相关性。
抗心磷脂抗体可能反映糖尿病早期异常的免疫反应,代表一种短暂的自身免疫现象。