Sun X W, Ellerbrock T V, Lungu O, Chiasson M A, Bush T J, Wright T C
Department of Pathology, College of Physicians and Surgeons, Columbia University, New York, New York, USA.
Obstet Gynecol. 1995 May;85(5 Pt 1):680-6. doi: 10.1016/0029-7844(95)00025-m.
To compare the prevalence of human papillomavirus (HPV) infections in women who are seropositive and seronegative for human immunodeficiency virus (HIV), and to determine if associations between HPV and cervical disease are altered in HIV-seropositive women.
In this cross-sectional study, 344 HIV-seropositive and 325 HIV-seronegative women underwent colposcopy and HPV DNA testing.
Human immunodeficiency virus-seropositive women were more likely than HIV-seronegative women to have HPV DNA of any type detected (60 versus 36%, P < .001). Infections with HPV type 16 (27 versus 17%, P < .05), type 18 (24 versus 9%, P < .05), and more than one type of HPV (51 versus 26%, P < .05) were also more common in HIV-positive women. Although both latent HPV infection and HPV infections associated with cervical intraepithelial neoplasia (CIN) were more prevalent in the HIV-seropositive group, the ratio between these two types of infections was altered markedly in the HIV-seropositive women. Human immunodeficiency virus-seropositive women who were HPV-infected were significantly more likely to have CIN than were HPV-infected HIV-seronegative women, an increase observed at all levels of immunosuppression. Analysis of specific HPV types associated with latent HPV infection and CIN indicated that HIV seropositivity only minimally alters the known associations between specific types of HPV and cervical disease.
Human papillomavirus infections are more common among HIV-seropositive women at all levels of immunosuppression. However, relationships between HIV and HPV are complex and cannot be explained completely by an increased susceptibility to new HPV infections in the immunosuppressed patient.
比较人类免疫缺陷病毒(HIV)血清学阳性和血清学阴性女性中人类乳头瘤病毒(HPV)感染的患病率,并确定HIV血清学阳性女性中HPV与宫颈疾病之间的关联是否改变。
在这项横断面研究中,344名HIV血清学阳性女性和325名HIV血清学阴性女性接受了阴道镜检查和HPV DNA检测。
HIV血清学阳性女性比HIV血清学阴性女性更有可能检测到任何类型的HPV DNA(分别为60%和36%,P <.001)。16型HPV感染(分别为27%和17%,P <.05)、18型HPV感染(分别为24%和9%,P <.05)以及感染不止一种类型HPV(分别为51%和26%,P <.05)在HIV阳性女性中也更为常见。虽然潜伏性HPV感染和与宫颈上皮内瘤变(CIN)相关的HPV感染在HIV血清学阳性组中都更为普遍,但在HIV血清学阳性女性中这两种感染类型之间的比例发生了明显改变。HPV感染的HIV血清学阳性女性比HPV感染的HIV血清学阴性女性更有可能患CIN,在所有免疫抑制水平下均观察到这一增加。对与潜伏性HPV感染和CIN相关的特定HPV类型的分析表明,HIV血清阳性仅轻微改变了特定类型HPV与宫颈疾病之间已知的关联。
在所有免疫抑制水平下,HIV血清学阳性女性中HPV感染更为常见。然而,HIV与HPV之间的关系很复杂,不能完全用免疫抑制患者对新HPV感染易感性增加来解释。