Khanduja K S
Department of Surgery, Mount Carmel Medical Center, Columbus, OH 43222, USA.
Surg Endosc. 1995 Jan;9(1):56-60. doi: 10.1007/BF00187887.
Transanal endoscopic microsurgery (TEM) permits precise excision of favorable tumors from the mid and proximal rectum, thus avoiding transsacral and low anterior resection in select cases. Ten patients underwent TEM resection of rectal tumors by a single surgeon between April 1992 and August 1993. All patients first underwent endorectal ultrasound. Villous adenomas ranging from 3.2 to 4.5 cm in size (mean, 3.9 cm) in eight patients and T1 adenocarcinomas of 1.5 and 2.5 cm (mean, 2 cm) in two patients were excised. Resection was performed using the mucosectomy method in three and by full-thickness excision in seven patients. Distal extent of tumors ranged from 6 to 11 cm from the anal verge. The operative time in these initial ten cases ranged from 75 to 220 min (mean, 138 min). Estimated blood loss ranged from 0 to 550 cc (mean, 85 cc). Complications occurred in two patients (pseudomembranous colitis; fever of unknown origin). The mean length of hospital stay was 2.7 days. To date, one tumor has recurred, requiring an abdominoperineal resection. In no case was conversion to conventional method of resection necessary at the time of TEM resection. TEM is a safe and effective method for resecting favorable tumors in select cases.
经肛门内镜显微手术(TEM)可精确切除中、上段直肠的良性肿瘤,从而在某些病例中避免经骶骨和低位前切除术。1992年4月至1993年8月间,一名外科医生为10例患者实施了直肠肿瘤TEM切除术。所有患者均先行直肠内超声检查。8例患者的绒毛状腺瘤大小为3.2至4.5厘米(平均3.9厘米),2例患者的T1期腺癌大小为1.5厘米和2.5厘米(平均2厘米),均被切除。3例患者采用黏膜切除术,7例患者采用全层切除术。肿瘤距肛缘的远端范围为6至11厘米。这最初10例手术的手术时间为75至220分钟(平均138分钟)。估计失血量为0至550毫升(平均85毫升)。2例患者出现并发症(假膜性结肠炎;不明原因发热)。平均住院时间为2.7天。迄今为止,有1例肿瘤复发,需行腹会阴联合切除术。在TEM切除时,无一例需要转为传统切除方法。TEM是在某些病例中切除良性肿瘤的一种安全有效的方法。