Gil-Grande R, Aguado J M, Pastor C, García-Bravo M, Gómez-Pellico C, Soriano F, Noriega A R
Department of Internal Medicine, Hospital 12 de Octubre, Madrid, Spain.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1995 Jan;14(1):64-7. doi: 10.1007/BF02112624.
A patient with culture-negative endocarditis was diagnosed with Q fever endocarditis based on the results of serological tests and positive leukocyte cultures obtained using conventional viral cultures and the shell vial technique. This case report suggests that isolation of Coxiella burnetii from blood may allow better diagnostic and therapeutical evaluation of patients with Q fever endocarditis. The use of both conventional and shell vial viral cultures is recommended for the isolation of Coxiella burnetii from the blood of patients with apparently culture-negative endocarditis.
一名血培养阴性的心内膜炎患者,基于血清学检测结果以及使用传统病毒培养法和空斑试验技术获得的白细胞培养阳性结果,被诊断为Q热心内膜炎。本病例报告表明,从血液中分离出伯氏考克斯体可能有助于对Q热心内膜炎患者进行更好的诊断和治疗评估。对于从明显血培养阴性的心内膜炎患者血液中分离伯氏考克斯体,建议同时使用传统病毒培养法和空斑试验技术。