Tateda K, Ishii Y, Hirakata Y, Matsumoto T, Ohno A, Yamaguchi K
Department of Microbiology, Toho University School of Medicine, Japan.
J Antimicrob Chemother. 1994 Dec;34(6):931-42. doi: 10.1093/jac/34.6.931.
We have previously reported that erythromycin at sub-inhibitory concentrations enhanced the serum sensitivity of some Pseudomonas aeruginosa strains. To explore the mechanism of this effect, we have now examined the influence of macrolide antibiotics on outer membrane proteins and lipopolysaccharide (LPS) of P. aeruginosa. The strains S-6 and PAO-1 of P. aeruginosa were used as susceptible and resistant strains respectively to assess enhancement of serum sensitivity by erythromycin. The strain S-6 became more serum-sensitive when grown on agar with sub-MICs of erythromycin or azithromycin, but not of josamycin, whereas no change was observed in the serum sensitivity of the strain PAO-1 after growth with any of these antibiotics. The analysis of outer membrane proteins showed that erythromycin treatment resulted in a reduction in the amount of the 38 kDa protein (OprF) and in a prominent increase of 41 kDa protein band in the strain S-6, but not in the strain PAO-1. By an immunoblotting assay, this 41 kDa protein was shown to be highly reactive to the immune serum against untreated P. aeruginosa. LPS of the strain S-6 were examined by SDS acrylamide gel electrophoresis. The treatment with erythromycin or azithromycin, but not with josamycin, reduced the amounts of LPS species with lower molecular weights although the levels of LPS species with high molecular weights were similar to those of untreated bacteria. These results suggest that the enhanced serum sensitivity of P. aeruginosa by erythromycin is associated with changes in bacterial surface components, such as outer membrane proteins and LPS.
我们之前报道过,亚抑制浓度的红霉素可增强某些铜绿假单胞菌菌株的血清敏感性。为探究此效应的机制,我们现在研究了大环内酯类抗生素对铜绿假单胞菌外膜蛋白和脂多糖(LPS)的影响。分别使用铜绿假单胞菌的S - 6和PAO - 1菌株作为敏感菌株和耐药菌株,以评估红霉素对血清敏感性的增强作用。当在含有亚抑菌浓度红霉素或阿奇霉素而非交沙霉素的琼脂上生长时,S - 6菌株对血清变得更敏感,而PAO - 1菌株在使用这些抗生素中的任何一种生长后,其血清敏感性未观察到变化。外膜蛋白分析表明,红霉素处理导致S - 6菌株中38 kDa蛋白(OprF)的量减少,41 kDa蛋白条带显著增加,而PAO - 1菌株中未出现这种情况。通过免疫印迹分析,显示这种41 kDa蛋白对未处理的铜绿假单胞菌免疫血清具有高反应性。通过SDS聚丙烯酰胺凝胶电泳检测了S - 6菌株的LPS。红霉素或阿奇霉素处理而非交沙霉素处理可减少低分子量LPS种类的量,尽管高分子量LPS种类的水平与未处理细菌的相似。这些结果表明,红霉素增强铜绿假单胞菌的血清敏感性与细菌表面成分如外膜蛋白和LPS的变化有关。