Novotny E J, Avison M J, Herschkowitz N, Petroff O A, Prichard J W, Seashore M R, Rothman D L
Department of Pediatrics, School of Medicine, Yale University, New Haven, Connecticut 06510, USA.
Pediatr Res. 1995 Feb;37(2):244-9. doi: 10.1203/00006450-199502000-00020.
Disorders of the CNS are the major causes of morbidity and mortality observed in untreated subjects with phenylketonuria (PKU). A method to measure cerebral concentrations of phenylalanine (Phe) in vivo would greatly enhance the ability to investigate both the pathophysiology and the efficacy of therapy of this aminoacidopathy. Twelve image-guided localized proton nuclear magnetic resonance spectroscopic studies were performed in seven subjects with PKU using pulse sequences optimized to detect the aromatic protons of Phe. Ten control studies were also performed using a 2.1-Tesla Bruker Biospec spectrometer. Plasma Phe was measured at the time of the spectroscopic examination in the PKU patients. A Phe signal was observed in all 12 studies performed on the group with PKU, and in five studies cerebral Phe concentrations were measured to be 480 to 780 mumol/g. Plasma Phe concentrations were 0.7 to 3.3 mM (10.8 to 54.8 mg/dL) in the subjects with PKU. Human cerebral Phe concentrations can be measured noninvasively using proton nuclear magnetic resonance spectroscopy. A simultaneous measure of Phe and several other cerebral metabolites is obtained with this innovative technology. Adaptations of this technique can be used to investigate PKU and other neurometabolic disorders with modifications of current clinical magnetic resonance imaging systems.
中枢神经系统疾病是未经治疗的苯丙酮尿症(PKU)患者发病和死亡的主要原因。一种在体内测量大脑中苯丙氨酸(Phe)浓度的方法将极大地提高研究这种氨基酸病的病理生理学和治疗效果的能力。使用优化以检测Phe芳香质子的脉冲序列,对7名PKU患者进行了12次图像引导的局部质子核磁共振波谱研究。还使用2.1特斯拉的布鲁克生物谱仪进行了10次对照研究。在PKU患者进行波谱检查时测量血浆Phe。在对PKU组进行的所有12项研究中均观察到Phe信号,在5项研究中测得大脑Phe浓度为480至780 μmol/g。PKU患者的血浆Phe浓度为0.7至3.3 mM(10.8至54.8 mg/dL)。使用质子核磁共振波谱可以无创地测量人脑Phe浓度。通过这项创新技术可以同时测量Phe和其他几种脑代谢物。对该技术进行改进后,可用于研究PKU和其他神经代谢疾病,同时对当前临床磁共振成像系统进行修改。