Wang X D, Soltesz V, Molin G, Andersson R
Dept. of Surgery, Lund University, Sweden.
Scand J Gastroenterol. 1995 Feb;30(2):180-5. doi: 10.3109/00365529509093259.
Previous experimental studies showed that a disturbed ecology of the enteric bacterial population might contribute to the occurrence of bacterial translocation from the gut in acute liver failure (ALF).
In the present study the effects of oral administration of exogenous Lactobacillus reuteri R2LC and oat fiber on bacterial overgrowth and translocation and on enterocyte protein contents were investigated in rats with ALF induced by subtotal liver resection. The oatmeal soup base was anaerobically inoculated with L. reuteri R2LC and fermented for 15 h. The animals were then fed with fermented or unfermented oatmeal or saline daily for 6 days before the experimental procedure.
The incidence of bacterial translocation to the systemic circulation was nil and 17% in rats subjected to sham operation with saline or 90% hepatectomy with fermented oatmeal, respectively, and 80-90% and 34-50% in rats subjected to hepatectomy with saline or unfermented oatmeal. One rat treated with fermented oatmeal had positive bacterial growth in mesenteric lymph nodes (MLN), which was significantly lower than in hepatectomized rats with saline or unfermented oatmeal (80-100% and 50-67%). No significant differences was demonstrable between hepatectomized animals with oral administration of fermented or unfermented oatmeal as compared with sham-operated rats. The number of anaerobic bacteria, Gram-negative anaerobes, and Lactobacillus decreased significantly, and the number of Escherichia coli increased in the distal small intestine and colon in hepatectomized animals with saline or unfermented oatmeal, as compared with animals subjected to sham operation or hepatectomy with fermented oatmeal.
The occurrence of bacterial translocation from the gut in 90% hepatectomy-induced ALF could be prevented by fermented oatmeal, which implies possibilities for biologically balancing the enteric bacterial ecology.
先前的实验研究表明,肠道细菌群落生态紊乱可能促成急性肝衰竭(ALF)时肠道细菌移位的发生。
在本研究中,研究了口服外源性罗伊氏乳杆菌R2LC和燕麦纤维对肝大部切除诱导的ALF大鼠细菌过度生长与移位以及肠上皮细胞蛋白含量的影响。将燕麦汤基料进行厌氧接种罗伊氏乳杆菌R2LC并发酵15小时。然后在实验操作前6天,每天给动物喂食发酵或未发酵的燕麦或生理盐水。
假手术并用生理盐水处理的大鼠以及90%肝切除并用发酵燕麦处理的大鼠,细菌移位至体循环的发生率分别为零和17%,而肝切除并用生理盐水或未发酵燕麦处理的大鼠发生率分别为80 - 90%和34 - 50%。一只用发酵燕麦处理的大鼠肠系膜淋巴结(MLN)细菌生长呈阳性,这显著低于用生理盐水或未发酵燕麦处理的肝切除大鼠(80 - 100%和50 - 67%)。与假手术大鼠相比,口服发酵或未发酵燕麦的肝切除动物之间未显示出显著差异。与假手术动物或肝切除并用发酵燕麦处理的动物相比,肝切除并用生理盐水或未发酵燕麦处理的动物远端小肠和结肠中厌氧菌、革兰氏阴性厌氧菌和乳杆菌数量显著减少,大肠杆菌数量增加。
发酵燕麦可预防90%肝切除诱导的ALF时肠道细菌移位的发生,这意味着在生物学上平衡肠道细菌生态具有可能性。