Liao J, Keiser J A, Scales W E, Kunkel S L, Kluger M J
Institute for Basic and Applied Medical Research, Lovelace Institutes, Albuquerque, New Mexico 87108, USA.
Am J Physiol. 1995 Apr;268(4 Pt 2):R896-901. doi: 10.1152/ajpregu.1995.268.4.R896.
A bidirectional communication exists between the nervous system and the immune system. Evidence has accumulated suggesting that cytokines-immune peptides influence sympathetic neuronal survival and that cytokines can promote the secretion of catecholamines. Using an isolated perfused rat liver (IPRL) preparation, we have shown that the liver is an important source of circulating cytokines in response to lipopolysaccharide (LPS) and that corticosterone dose dependently influenced LPS-induced production of tumor necrosis factor (TNF) and interleukin-6 (IL-6). In this study, we investigated the direct effect of epinephrine (another stress hormone) on the production of TNF and IL-6 in liver. We demonstrated that epinephrine (1 microM/ml) alone did not induce TNF bioactivity but significantly increased IL-6 bioactivity from IPRL effluent. When the IPRL was infused with LPS, epinephrine significantly decreased TNF bioactivity. Epinephrine in LPS-treated livers also significantly increased IL-6 bioactivity. Both responses were totally inhibited by the beta-blocker propranolol (10 microM/ml). Anisomycin, a protein synthesis inhibitor, infused into the IPRL completely blocked the rise in TNF and IL-6 concentrations in the effluent leaving the IPRL, supporting the hypothesis that the synthesis (or release) of these cytokines was dependent on protein synthesis. We then attempted to determine whether epinephrine exerts similar effects in vitro. Using isolated Kupffer cells and hepatocytes, we found that epinephrine alone had no effect on TNF and IL-6 production in Kupffer cells and hepatocytes but significantly decreased LPS-induced TNF bioactivity and increased LPS-induced IL-6 bioactivity in Kupffer cells. Our data support the hypothesis that epinephrine can promote IL-6 secretion from IPRL.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
神经系统与免疫系统之间存在双向通信。越来越多的证据表明,细胞因子(免疫肽)会影响交感神经元的存活,且细胞因子能够促进儿茶酚胺的分泌。利用离体灌流大鼠肝脏(IPRL)制备模型,我们已表明肝脏是脂多糖(LPS)刺激下循环细胞因子的重要来源,并且皮质酮剂量依赖性地影响LPS诱导的肿瘤坏死因子(TNF)和白细胞介素-6(IL-6)的产生。在本研究中,我们探究了肾上腺素(另一种应激激素)对肝脏中TNF和IL-6产生的直接影响。我们证明,单独使用肾上腺素(1微摩尔/毫升)不会诱导TNF生物活性,但会显著增加IPRL流出液中的IL-6生物活性。当给IPRL注入LPS时,肾上腺素显著降低TNF生物活性。LPS处理的肝脏中的肾上腺素也显著增加IL-6生物活性。两种反应均被β受体阻滞剂普萘洛尔(10微摩尔/毫升)完全抑制。向IPRL中注入蛋白质合成抑制剂茴香霉素,完全阻断了离开IPRL的流出液中TNF和IL-6浓度的升高,支持了这些细胞因子的合成(或释放)依赖于蛋白质合成这一假说。然后,我们试图确定肾上腺素在体外是否发挥类似作用。利用分离的库普弗细胞和肝细胞,我们发现单独使用肾上腺素对库普弗细胞和肝细胞中TNF和IL-6的产生没有影响,但显著降低了库普弗细胞中LPS诱导的TNF生物活性,并增加了LPS诱导的IL-6生物活性。我们的数据支持肾上腺素可促进IPRL分泌IL-6这一假说。(摘要截短至250字)