de Lorimier A A
Department of Surgery, University of California, San Francisco 94143, USA.
J Pediatr Surg. 1995 Feb;30(2):188-93; discussion 194. doi: 10.1016/0022-3468(95)90558-8.
Of the congenital vascular abnormalities, venous malformations receive little attention and essentially no discussion of treatment. The author describes a 30-year experience with sclerotherapy, which was used for 34 venous malformations. In some cases, these lesions are localized and can be excised, but all the patients in this series had such extensive involvement of adjacent organ systems that no other treatment than sclerotherapy was tenable. Five patients had Klippel-Trenaunay Syndrome, five had head and neck involvement, two had involvement of the entire left side and the remainder had other areas affected. Sodium morrhuate, ethanolamine, sotradecol, and absolute ethyl alcohol were the sclerosing agents used. A butterfly needle was inserted into an anomalous vein, and a three-way stopcock connected to saline and the sclerosing solution was used to ensure intraluminal injection. When rapid runoff into normal venous tributaries could be a concern, a venogram on the operating table preceded injection of the sclerosing solution. Small lesions required only one treatment; widespread bulky lesions required more than 30 injections. The volume of sclerosing solution varied from 5 to 90 mL per injection course. Because of pain, general anesthesia and an overnight hospital stay were necessary. Patients with pharyngeal and/or laryngeal involvement required preliminary tracheostomy or endotracheal ventilatory support for 3 days. Complications included skin necrosis, transient nerve palsy, hemoglobinuria, and one case of anaphylaxis. Repeated aggressive treatment was required for the very large malformations because recanalization occurred. All the patients have been very satisfied with the results.
在先天性血管异常中,静脉畸形很少受到关注,基本上没有关于其治疗的讨论。作者描述了30年的硬化治疗经验,该方法用于治疗34例静脉畸形。在某些情况下,这些病变是局限性的,可以切除,但本系列中的所有患者相邻器官系统受累范围广泛,除硬化治疗外没有其他可行的治疗方法。5例患者患有Klippel-Trenaunay综合征,5例患者头部和颈部受累,2例患者整个左侧受累,其余患者其他部位受累。鱼肝油酸钠、乙醇胺、十四烷基硫酸钠和无水乙醇是使用的硬化剂。将蝶形针插入异常静脉,并使用连接生理盐水和硬化溶液的三通旋塞确保腔内注射。当担心快速流入正常静脉分支时,在手术台上进行静脉造影后再注射硬化溶液。小病变仅需一次治疗;广泛的大病变需要注射30多次。每次注射疗程硬化溶液的用量为5至90毫升。由于疼痛,需要全身麻醉并住院过夜。咽部和/或喉部受累的患者需要初步气管切开或气管内通气支持3天。并发症包括皮肤坏死、短暂性神经麻痹、血红蛋白尿和1例过敏反应。由于发生再通,非常大的畸形需要反复积极治疗。所有患者对结果都非常满意。