Aoki S, Ito-Kuwa S, Nakamura K, Kato J, Ninomiya K, Vidotto V
General Research Institute, Nippon Dental University, Niigata, Japan.
Mycopathologia. 1994 Dec;128(3):143-50. doi: 10.1007/BF01138475.
Eight strains of Cryptococcus neoformans var. neoformans isolated from AIDS patients in the Infectious Disease Institute, University of Turin, Italy, were examined for growth and extracellular proteolytic activity in culture with solid and liquid media. All of the strains grew well on Yeast Carbon Base (YCB) agar medium supplemented with both 0.1% (w/v) bovine serum albumin (BSA) and 0.01% (w/v) polypeptone (Pp), and produced a clear proteolytic zone around their colonies, whereas they exhibited less growth and proteolytic activity on YCB medium supplemented with BSA alone. Strain #8 with a strong proteolytic activity was cultured in three different liquid media. Its growth was limited in YCB medium supplemented with 0.1% BSA, but was moderate in that with 0.01% Pp. Enhanced growth was supported by the addition of both BSA and Pp to the YCB medium. The relative value of the final cellular yields obtained with the above YCB-0.1% BSA, YCB-0.01% Pp and YCB-0.1% BSA-0.01% Pp media was approximately 1:10:20. In the culture with YCB medium containing both BSA and Pp, a rapid decrease in the amount of BSA was demonstrated by a spectrophotometric assay and gel electrophoresis of the culture supernatant after the log-to-stationary phase. The proteolytic activity in the culture supernatant became detectable after the log phase when tested with skim milk agarose plates. These results allowed us to conclude that Cr. neoformans var. neoformans is able to secrete protease and to utilize protein as a source of nitrogen.
对从意大利都灵大学传染病研究所的艾滋病患者中分离出的8株新型隐球菌新型变种进行了研究,检测其在固体和液体培养基中的生长情况及细胞外蛋白水解活性。所有菌株在添加了0.1%(w/v)牛血清白蛋白(BSA)和0.01%(w/v)蛋白胨(Pp)的酵母碳源基础(YCB)琼脂培养基上生长良好,并在其菌落周围产生了清晰的蛋白水解区,而在仅添加BSA的YCB培养基上,它们的生长和蛋白水解活性较低。具有强蛋白水解活性的菌株#8在三种不同的液体培养基中培养。其在添加0.1% BSA的YCB培养基中生长受限,但在添加0.01% Pp的培养基中生长适中。向YCB培养基中同时添加BSA和Pp可促进生长。上述YCB - 0.1% BSA、YCB - 0.01% Pp和YCB - 0.1% BSA - 0.01% Pp培养基最终细胞产量的相对值约为1:10:20。在含有BSA和Pp的YCB培养基培养中,对数期到稳定期后,通过分光光度法测定和培养上清液的凝胶电泳表明BSA含量迅速下降。用脱脂乳琼脂平板检测时,培养上清液中的蛋白水解活性在对数期后可检测到。这些结果使我们得出结论,新型隐球菌新型变种能够分泌蛋白酶并利用蛋白质作为氮源。