Youngchaiyud P, Permpikul C, Suthamsmai T, Wong E
Siriraj Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
Allergy. 1995 Jan;50(1):28-33. doi: 10.1111/j.1398-9995.1995.tb02480.x.
In 61 patients with nocturnal asthma, the effects of budesonide, an inhaled steroid (Pulmicort; 200 micrograms twice daily), long-acting theophylline (Theodur; 200 mg twice daily), and their combination were compared. After a 2-week placebo run-in period, the patients were entered into double-blind, crossover periods of 3 weeks. Patients were allowed to use inhaled beta 2-agonists as required throughout the study. Morning and evening peak expiratory flow rate (PEFR) (percentage of predicted normal +/- SEM) was significantly higher during the budesonide (morning 77 +/- 1%; evening 80 +/- 1%) and combination therapy (morning 79 +/- 1%; evening 81 +/- 1%) than the theophylline treatment (morning 74 +/- 1%; evening 76 +/- 1%; P < 0.01, respectively). Significantly fewer sleep disturbances and fewer nighttime inhalations of beta 2-agonists were required during budesonide and combination therapy than theophylline treatment. No statistically significant differences were seen between combined therapy and budesonide alone. Budesonide, an inhaled steroid, was significantly better than the bronchodilator, theophylline, in controlling nocturnal asthma, but no additional improvement in efficacy was seen when the drugs were used in combination.
在61例夜间哮喘患者中,比较了吸入性类固醇布地奈德(普米克;每日两次,每次200微克)、长效茶碱(优喘平;每日两次,每次200毫克)及其联合用药的效果。经过2周的安慰剂导入期后,患者进入为期3周的双盲交叉试验阶段。在整个研究过程中,允许患者根据需要使用吸入性β2激动剂。布地奈德治疗组(早晨77±1%;晚上80±1%)和联合治疗组(早晨79±1%;晚上81±1%)的早晚呼气峰值流速(PEFR,预计正常值的百分比±标准误)显著高于茶碱治疗组(早晨74±1%;晚上76±1%;P均<0.01)。与茶碱治疗相比,布地奈德治疗组和联合治疗组的睡眠障碍明显减少,夜间吸入β2激动剂的次数也明显减少。联合治疗与单独使用布地奈德之间未观察到统计学上的显著差异。吸入性类固醇布地奈德在控制夜间哮喘方面明显优于支气管扩张剂茶碱,但联合使用这两种药物时未观察到疗效的进一步改善。