Scanlon E F, Suh O, Murthy S M, Mettlin C, Reid S E, Cummings K M
Department of Surgery, Evanston Hospital, Illinois, USA.
Cancer. 1995 Jun 1;75(11):2693-9. doi: 10.1002/1097-0142(19950601)75:11<2693::aid-cncr2820751109>3.0.co;2-e.
This study examined the association between cigarette smoking status and the development of lung metastases in a group of 835 women diagnosed with primary malignant unilateral breast cancer.
Female patients with breast cancer diagnosed between 1982 and 1991 at Roswell Park Cancer Institute (RPCI) in Buffalo, New York, who provided information on their cigarette smoking history at the time of their diagnosis were included. The subsequent disease status of patients was monitored by the RPCI Tumor Registry. The Cox regression model was used to estimate the relationship between smoking status and the development of lung metastases, adjusting for the patient's age, stage of disease at diagnosis, and body weight.
Of those patients who developed lung metastases, 8.7% were nonsmokers, 14.1% were former smokers, and 14.3% were current smokers. Tests showed that nonsmokers had significantly fewer lung metastases than either of the two smoking groups (P < 0.01). The estimated relative rates of lung metastases developing adjusting for age, stage, and body weight in women who smoked less than 10,000, between 10,001 and 20,000, and more than 20,000 packs over their lifetimes compared with nonsmokers were 1.06 (95% CI, 0.51-2.20), 3.10 (95% CI, 1.5-6.3), and 3.73 (95% CI, 1.6-8.9) respectively. The Cox regression model showed that every 1000 packs of cigarettes consumed over a lifetime increased a woman's risk of developing lung metastases by about 3% to 7% (P < 0.001).
This study found a significant association between cigarette smoking history and risk of lung metastases developing in women diagnosed with primary invasive unilateral breast cancer. The risk of lung metastases developing increased as the number of cigarettes smoked in a lifetime increased.
本研究调查了835名被诊断为原发性单侧恶性乳腺癌的女性中,吸烟状况与肺转移发生之间的关联。
纳入1982年至1991年期间在纽约州布法罗市罗斯韦尔公园癌症研究所(RPCI)被诊断为乳腺癌的女性患者,这些患者在诊断时提供了吸烟史信息。患者的后续疾病状况由RPCI肿瘤登记处进行监测。采用Cox回归模型估计吸烟状况与肺转移发生之间的关系,并对患者的年龄、诊断时的疾病分期和体重进行校正。
在发生肺转移的患者中,8.7%为不吸烟者,14.1%为既往吸烟者,14.3%为当前吸烟者。测试表明,不吸烟者的肺转移明显少于两个吸烟组中的任何一组(P<0.01)。与不吸烟者相比,终生吸烟少于10000包、10001至20000包以及超过20000包的女性,在调整年龄、分期和体重后发生肺转移的估计相对率分别为1.06(95%CI,0.51-2.20)、3.10(95%CI,1.5-6.3)和3.73(95%CI,1.6-8.9)。Cox回归模型显示,终生每多吸1000包香烟,女性发生肺转移的风险增加约3%至7%(P<0.001)。
本研究发现,被诊断为原发性浸润性单侧乳腺癌的女性,其吸烟史与发生肺转移的风险之间存在显著关联。随着终生吸烟量的增加,发生肺转移的风险也会增加。