Michalak T I, Lau J Y, McFarlane B M, Alexander G J, Eddleston A L, Williams R
Liver Research Laboratory, Faculty of Medicine, Memorial University of Newfoundland, St John's, Canada.
Clin Exp Immunol. 1995 May;100(2):227-32. doi: 10.1111/j.1365-2249.1995.tb03658.x.
The susceptibility of hepatocytes from patients with chronic hepatitis B to complement-dependent cytotoxicity mediated by heterologous antibodies to hepatitis B virus core (anti-HBc) and surface (anti-HBs) antigens and to hepatic asialoglycoprotein receptor was examined using a microcytotoxicity assay. The anti-HBc-induced cytotoxicity was found to be markedly enhanced against hepatocytes isolated from patients with chronic active hepatitis (72.6 +/- 9.5% (mean +/- s.e.m.); n = 6) over that against hepatocytes from individuals with chronic persistent hepatitis or inactive liver cirrhosis (40.6 +/- 18.6%; n = 4) (P = 0.019). Overall, values of the anti-HBc-directed cytotoxicity were higher in patients positive for HBcAg in hepatocytes and seropositive for hepatitis B virus e antigen (HBeAg). Hepatocytotoxicity was also exerted by anti-HBs and anti-asialoglycoprotein receptor antibodies in the presence of complement, but it was not seemingly related to disease activity. These results indicate that hepatitis B virus core and surface antigens and asialoglycoprotein receptor at the hepatocyte surface can be recognized by antibodies, and raise the possibility that complement-dependent cytolysis may contribute to the injury of hepatitis B virus-infected hepatocytes. The data also suggest that liver cells of patients with severe chronic hepatitis might be more susceptible to anti-HBc antibody-directed complement-mediated cytotoxicity than those with inactive liver histology.
利用微量细胞毒性试验检测了慢性乙型肝炎患者的肝细胞对由针对乙型肝炎病毒核心(抗 - HBc)和表面(抗 - HBs)抗原的异源抗体介导的补体依赖性细胞毒性以及对肝去唾液酸糖蛋白受体的敏感性。结果发现,抗 - HBc诱导的细胞毒性对从慢性活动性肝炎患者分离的肝细胞(72.6±9.5%(平均值±标准误);n = 6)的作用明显强于对慢性持续性肝炎或非活动性肝硬化个体的肝细胞(40.6±18.6%;n = 4)(P = 0.019)。总体而言,肝细胞中HBcAg阳性且乙型肝炎病毒e抗原(HBeAg)血清学阳性的患者,抗 - HBc导向的细胞毒性值更高。抗 - HBs和抗去唾液酸糖蛋白受体抗体在补体存在的情况下也会产生肝细胞毒性,但这似乎与疾病活动无关。这些结果表明,乙型肝炎病毒核心和表面抗原以及肝细胞表面的去唾液酸糖蛋白受体可被抗体识别,并增加了补体依赖性细胞溶解可能导致乙型肝炎病毒感染肝细胞损伤的可能性。数据还表明,重度慢性肝炎患者的肝细胞可能比组织学无活动性的患者的肝细胞更容易受到抗 - HBc抗体导向的补体介导的细胞毒性作用。