Lau J Y, Bird G L, Naoumov N V, Williams R
Department of Medicine, University of Florida, Gainesville 32610.
Dig Dis Sci. 1993 May;38(5):888-95. doi: 10.1007/BF01295916.
To determine the relationship between hepatitis B virus (HBV) replication and HLA antigen display at a cellular level, the hepatic expression of HLA antigens and HBV genome (HBV-DNA)/gene products (HBsAg/HBcAg) was studied in 24 patients with chronic HBV infection using simultaneously immunohistochemistry and nonisotopic in situ hybridization. The effect of interferon-alpha and interferon-gamma on hepatocyte HLA antigen expression was also evaluated using primary hepatocyte culture in eight patients with chronic HBV infection. HLA class I antigens were detected on hepatocyte membrane in 23 patients (95.8%). Hepatocytes positive for HBcAg and HBV-DNA (cytoplasmic +/- nuclear) were either negative or only faintly positive for HLA class I antigens, while hepatocytes positive for HBsAg showed similar levels of HLA class I antigen expression compared with those hepatocytes with no HBsAg expression. In contrast, hepatocytes adjacent to inflammatory infiltrates, whether positive for HBV-DNA or HBV antigens or not, were always strongly positive for HLA class I antigens. Furthermore, active liver histology (N = 12) was associated with a higher overall level of hepatic HLA class I antigen expression as compared with inactive histology (N = 12, P = 0.003). Both interferon-alpha and interferon-gamma treatment in vitro enhanced hepatocyte HLA class I antigen expression. These data indicate that expression of HLA class I antigens is not enhanced on the membrane of hepatocytes with HBV replication, and this may be one factor that permits the development of viral persistence.
为在细胞水平确定乙型肝炎病毒(HBV)复制与HLA抗原呈递之间的关系,我们运用免疫组织化学和非同位素原位杂交技术,对24例慢性HBV感染患者的肝脏HLA抗原表达及HBV基因组(HBV-DNA)/基因产物(HBsAg/HBcAg)进行了研究。同时,我们还采用原代肝细胞培养法,评估了α干扰素和γ干扰素对8例慢性HBV感染患者肝细胞HLA抗原表达的影响。23例患者(95.8%)的肝细胞膜上检测到了HLA I类抗原。HBcAg和HBV-DNA阳性(细胞质±细胞核)的肝细胞,HLA I类抗原呈阴性或仅弱阳性,而HBsAg阳性的肝细胞与无HBsAg表达的肝细胞相比,HLA I类抗原表达水平相似。相反,无论是否为HBV-DNA或HBV抗原阳性,炎症浸润附近的肝细胞HLA I类抗原总是呈强阳性。此外,与非活动性组织学(N = 12)相比,活动性肝脏组织学(N = 12,P = 0.003)与肝脏HLA I类抗原表达的总体水平较高相关。体外α干扰素和γ干扰素治疗均增强了肝细胞HLA I类抗原的表达。这些数据表明,HBV复制的肝细胞表面HLA I类抗原表达未增强,这可能是病毒持续存在的一个因素。