Gomariz-Zilber E, Poras M, Thomas-Orillard M
Bât. C, 2ème étage, Université Pierre et Marie Curie, Paris, France.
J Invertebr Pathol. 1995 May;65(3):243-7. doi: 10.1006/jipa.1995.1037.
The underlying pathology of a nonhereditary virus, the Drosophila C virus, was studied. This study was related to the contamination routes (ingestion or contact) and developmental timing. When oral contamination occurred at the first larval instar: (1) the flies were contaminated, (2) the flies which had developed the most rapidly were the most infected, (3) in newly emerged females, the level of virus was higher than in newly emerged males, (4) when infected flies were reared on virus-free medium only males lost their virus. Moreover, oral contamination of adults was very efficient, but the highest virus yield was obtained when both larvae and imagos grew on virus-contaminated medium. About 30 to 50% of the flies died on the sixth day. They were as DCVC invaded as DCVC-injected flies. It seemed that when the virus yield was higher than a given threshold, all flies died, whatever had been the contamination routes. When contaminated adult females and virus-free males were reared together on a virus-free medium, females could infect males. In contrast, contaminated males were not able to infect virus-free females. Thus, only females were able to contaminate a rearing medium or other flies.
对一种非遗传性病毒——果蝇C病毒的潜在病理学进行了研究。该研究涉及污染途径(摄入或接触)和发育时间。当在一龄幼虫期发生经口污染时:(1)果蝇被污染;(2)发育最快的果蝇感染程度最高;(3)在新羽化的雌蝇中,病毒水平高于新羽化的雄蝇;(4)当感染的果蝇在无病毒培养基上饲养时,只有雄蝇会失去病毒。此外,成蝇的经口污染非常有效,但当幼虫和成虫都在受病毒污染的培养基上生长时,病毒产量最高。约30%至50%的果蝇在第六天死亡。它们与注射了果蝇C病毒的果蝇一样受到果蝇C病毒的侵袭。似乎当病毒产量高于给定阈值时,无论污染途径如何,所有果蝇都会死亡。当受污染的成年雌蝇和无病毒的雄蝇在无病毒培养基上一起饲养时,雌蝇可以感染雄蝇。相反,受污染的雄蝇无法感染无病毒的雌蝇。因此,只有雌蝇能够污染饲养培养基或其他果蝇。