Papagno C, Vallar G
Clinica Neurologica III, Università di Milano, Italy.
Q J Exp Psychol A. 1995 Feb;48(1):98-107. doi: 10.1080/14640749508401378.
Polyglot and non-polyglot Italian subjects were given tests assessing verbal (phonological) and visuo-spatial short-term and long-term memory, general intelligence, and vocabulary knowledge in their native language. Polyglots had a superior level of performance in verbal short-term memory tasks (auditory digit span and nonword repetition) and in a paired-associate learning test, which assessed the subjects' ability to acquire new (Russian) words. By contrast, the two groups had comparable performance levels in tasks assessing general intelligence, visuo-spatial short-term memory and learning, and paired-associate learning of Italian words. These findings, which are in line with neuropsychological and developmental evidence, as well as with data from normal subjects, suggest a close relationship between the capacity of phonological memory and the acquisition of foreign languages.
以意大利语为母语的多语者和非多语者接受了测试,以评估他们母语的言语(语音)和视觉空间短期及长期记忆、一般智力和词汇知识。多语者在言语短期记忆任务(听觉数字广度和非词重复)以及配对联想学习测试中表现出更高的水平,该测试评估了受试者学习新(俄语)单词的能力。相比之下,在评估一般智力、视觉空间短期记忆和学习以及意大利语单词的配对联想学习的任务中,两组的表现水平相当。这些发现与神经心理学和发育证据以及正常受试者的数据一致,表明语音记忆能力与外语习得之间存在密切关系。