Verheggen R, Finkenstaedt M, Rittmeyer K, Markakis E
Clinic of Neurosurgery, University of Göttingen, Federal Republic of Germany.
Acta Neurochir (Wien). 1994;131(3-4):176-83. doi: 10.1007/BF01808609.
A series of 8 patients with para- and intraventricular arteriovenous malformations (AVM) is presented. Confirmed by histopathological examination or based upon their history all of them sustained recurrent intraventricular or intracerebral haemorrhages. Our results strongly recommend a surgical removal of these AVMs as a feasible and mandatory form of treatment. Conservative methods, e.g., embolisation or gamma beam irradiation leave the patient susceptible to rebleeding which often results in devastating neurological deficits. Total removal of the AVM with minimal surgical trauma was achieved in 7 patients under controlled hypotension and was facilitated by stereotactic guidance in two patients. Post surgical re-bleeding was not observed in any of our patients even though in one case only a subtotal resection of the angiomatous malformation was achieved. Based on our experience, we advocate an inspection of the lateral ventricle in order to avoid leaving any intraventricular portion of the vascular malformation behind. MRI investigation is recommended because the multiplanar images clarify the topographic-anatomic location and its relation to important surgical landmarks.
本文介绍了一系列8例伴有脑室旁和脑室内动静脉畸形(AVM)的患者。经组织病理学检查确诊或根据病史,所有患者均有反复的脑室内或脑内出血。我们的结果强烈建议手术切除这些AVM,这是一种可行且必要的治疗方式。保守方法,如栓塞或伽马射线照射,会使患者易再次出血,这往往会导致严重的神经功能缺损。7例患者在控制性低血压下实现了以最小手术创伤完全切除AVM,2例患者借助立体定向引导得以顺利完成手术。我们的患者中未观察到术后再出血,尽管有1例仅实现了血管瘤畸形的次全切除。基于我们的经验,我们主张检查侧脑室,以避免残留血管畸形的任何脑室内部分。建议进行MRI检查,因为多平面图像可明确其地形解剖位置及其与重要手术标志的关系。