Bu'Lock F A, Mott M G, Martin R P
Department of Paediatric Cardiology, Bristol Royal Hospital for Sick Children.
Br Heart J. 1995 Apr;73(4):334-9. doi: 10.1136/hrt.73.4.334.
To determine normal values for variables of left ventricular diastolic function in children measured by Doppler echocardiography and their relations to body surface area (BSA).
There is increasing interest in echocardiographic assessment of left ventricular diastolic function in children but normal data for children are limited.
Assessment of left ventricular diastolic function was performed in 130 normal participants (aged from 2.4 months to 19.6 years) from their transmitral flow patterns obtained by pulsed wave Doppler echocardiography.
Centile charts for commonly used left ventricular diastolic functional variables plotted against BSA are presented. Peak early diastolic filling velocity and atrial phase filling velocity integral were independent of BSA. Although most other filling indices showed strong relations with BSA, some had more curvilinear relations with BSA due to additional interactions with heart rate. The increase in left ventricular filling with growth is largely achieved by an increase in the early "passive" contribution to filling. The slower heart rates of older children are associated with lower atrial phase filling velocities but increased filling time, so the atrial contribution to filling remains relatively constant.
Normal values of many left ventricular diastolic function variables change with growth in children and cannot be extrapolated from adult data. The data presented are suitable for use in size matched matched comparative studies of left ventricular function in children. Careful standardisation of echocardiographic protocols is necessary to ensure the validity of any comparisons.
通过多普勒超声心动图测定儿童左心室舒张功能变量的正常值及其与体表面积(BSA)的关系。
超声心动图评估儿童左心室舒张功能的关注度日益增加,但儿童的正常数据有限。
对130名正常参与者(年龄从2.4个月至19.6岁)进行左心室舒张功能评估,通过脉冲波多普勒超声心动图获取其经二尖瓣血流模式。
给出了常用左心室舒张功能变量相对于BSA绘制的百分位数图表。舒张早期充盈峰值速度和心房期充盈速度积分与BSA无关。尽管大多数其他充盈指数与BSA有很强的关系,但由于与心率的额外相互作用,一些指数与BSA的关系更呈曲线关系。左心室充盈随生长的增加主要是通过早期“被动”充盈贡献的增加来实现的。年龄较大儿童较慢的心率与较低的心房期充盈速度相关,但充盈时间增加,因此心房对充盈的贡献保持相对恒定。
许多左心室舒张功能变量的正常值在儿童生长过程中会发生变化,不能从成人数据外推。所呈现的数据适用于儿童左心室功能的大小匹配比较研究。超声心动图检查方案的仔细标准化对于确保任何比较的有效性是必要的。