Suppr超能文献

女性吸烟状况与接触环境烟草烟雾相关的错误分类。

Misclassification of smoking status among women in relation to exposure to environmental tobacco smoke.

作者信息

Riboli E, Haley N J, Trédaniel J, Saracci R, Preston-Martin S, Trichopoulos D

机构信息

International Agency for Research on Cancer, Lyon, France.

出版信息

Eur Respir J. 1995 Feb;8(2):285-90. doi: 10.1183/09031936.95.08020285.

Abstract

In studies of the health effects of exposure to environmental tobacco smoke (ETS), misclassification of active smokers has the potential to bias the estimates of disease risk. Biochemical validation of exposure to ETS can provide objective evidence of current smoking status in epidemiological studies. Intrinsic to this effort is the establishment of appropriate cut-off points for the measurements of tobacco biomarkers. Within a collaborative study on ETS co-ordinated by the International Agency for Research on Cancer, questionnaire data and urine samples were collected from 1,369 women at 13 centres in 10 countries. Forty seven of these women had urine cotinine levels above 50 ng.mg-1 creatinine, a level used to discriminate smokers from nonsmokers in previous studies. The distributions of the subjects across cotinine values and self-reported exposure to ETS was consistent with the association, at one extreme, of moderate cotinine levels (50-150 ng.mg-1) with very high exposure to ETS, and, at the other extreme, of very high cotinine levels indicating actual use of nicotine-containing products in women with low ETS exposure. Using the cut-off point of 150 ng.mg-1, only 1.5% of the alleged nonsmokers were reclassified as current light smokers. Potential bias due to smoker misclassification is very unlikely to be responsible for the increased health risks observed in epidemiological studies on ETS.

摘要

在关于接触环境烟草烟雾(ETS)对健康影响的研究中,主动吸烟者的错误分类有可能使疾病风险估计产生偏差。ETS暴露的生化验证可为流行病学研究中当前吸烟状况提供客观证据。这项工作的内在要求是为烟草生物标志物的测量确定合适的临界值。在国际癌症研究机构协调开展的一项关于ETS的合作研究中,从10个国家13个中心的1369名女性中收集了问卷数据和尿液样本。其中47名女性的尿可替宁水平高于50 ng.mg-1肌酐,这一水平在以往研究中用于区分吸烟者和非吸烟者。受试者的可替宁值分布和自我报告的ETS暴露情况与以下关联一致:一方面,中等可替宁水平(50 - 150 ng.mg-1)与极高的ETS暴露相关;另一方面,极高的可替宁水平表明低ETS暴露的女性实际使用了含尼古丁产品。使用150 ng.mg-1的临界值,只有1.5%的所谓非吸烟者被重新分类为当前轻度吸烟者。吸烟者错误分类导致的潜在偏差极不可能是ETS流行病学研究中观察到的健康风险增加的原因。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验