Kemp J S, Thach B T
Edward Mallinckrodt Department of Pediatrics, Washington University School of Medicine, St. Louis, Missouri 63110, USA.
J Appl Physiol (1985). 1995 Feb;78(2):740-5. doi: 10.1152/jappl.1995.78.2.740.
Rebreathing may impair ventilation and lead to sudden death among sleeping infants. To estimate the potential for rebreathing imposed by an infant's sleep microenvironment, we developed a mechanical model to assess the rate of CO2 dispersal away from an infant's face. We compared the mechanical model results with changes in arterial blood gases of rabbits. The rabbits breathed into the same microenvironments used for the model studies. In the rabbits, rebreathing (documented by capnometry) caused hypercarbia and in some cases death. The mechanical model consisted of the mannequin head positioned as in the rabbit studies and connected to a 100-ml syringe filled with CO2. CO2 was washed out of the system using 30-ml "breaths" (rate = 15/min). The half times (t1/2) for CO2 dispersal served to quantify the rebreathing potential of 16 items of bedding. The t1/2 values correlated with increments in the rabbits' arterial PCO2 (r = 0.789). The threshold for the increase in the rabbits' arterial PCO2 corresponded to t1/2 values of > or = 18.7 s; the 90% point for lethality in the rabbit model was 28.1 s. The mechanical model was also used to show the independent effects of softness and porosity of bedding on its rebreathing potential. By describing the potential for rebreathing within bedding, the mechanical model should be useful in future quantitative studies of infants' respiratory adaptation to sleep microenvironments.
重新呼吸可能会损害通气功能,并导致睡眠中的婴儿猝死。为了评估婴儿睡眠微环境造成重新呼吸的可能性,我们开发了一个机械模型来评估二氧化碳从婴儿面部扩散的速率。我们将该机械模型的结果与兔子动脉血气的变化进行了比较。兔子在用于模型研究的相同微环境中呼吸。在兔子身上,重新呼吸(通过二氧化碳描记法记录)导致了高碳酸血症,在某些情况下还导致了死亡。该机械模型由一个按照兔子研究中的姿势摆放的人体模型头部组成,并连接到一个装有二氧化碳的100毫升注射器上。使用30毫升的“呼吸量”(速率 = 15次/分钟)将二氧化碳从系统中冲洗出去。二氧化碳扩散的半衰期(t1/2)用于量化16种床上用品的重新呼吸可能性。t1/2值与兔子动脉血二氧化碳分压的升高相关(r = 0.789)。兔子动脉血二氧化碳分压升高的阈值对应于t1/2值大于或等于18.7秒;兔子模型中致死率的90%点为28.1秒。该机械模型还用于展示床上用品的柔软度和孔隙率对其重新呼吸可能性的独立影响。通过描述床上用品内部重新呼吸的可能性,该机械模型在未来关于婴儿对睡眠微环境的呼吸适应性的定量研究中应该会很有用。