Cobo A M, Poza J J, Martorell L, López de Munain A, Emparanza J I, Baiget M
Neurology Department, Hospital Ntra Sra de Aránzazu, Basque Country, Spain.
J Med Genet. 1995 Feb;32(2):105-8. doi: 10.1136/jmg.32.2.105.
A molecular analysis of the maternal and child CTG repeat size and intergenerational amplification was performed in order to estimate the risk of having a child with congenital myotonic dystrophy (CMD). In a study of 124 affected mother-child pairs (42 mother-CMD and 82 mother-non-CMD) the mean maternal CTG allele in CMD cases was three times higher (700 repeats) than in non-CMD cases (236 repeats). When the maternal allele was in the 50-300 repeats range, 90% of children were non-CMD. In contrast, when the maternal allele was greater than 300 repeats, 59% inherited the congenital form. Furthermore, the risk of having a CMD child is also related to the intergenerational amplification, which was significantly greater in the mother-CMD pairs than in the mother-non-CMD pairs. Although the risk of giving birth to a CMD child always exists for affected mothers, our data show that such a risk is considerably higher if the maternal allele is greater than 300 repeats.
为了评估生育先天性肌强直性营养不良(CMD)患儿的风险,对母婴的CTG重复序列大小和代际扩增进行了分子分析。在一项对124对患病母婴对(42对母亲患CMD和82对母亲未患CMD)的研究中,CMD病例中母亲的平均CTG等位基因(700次重复)比未患CMD病例(236次重复)高3倍。当母亲的等位基因在50 - 300次重复范围内时,90%的孩子未患CMD。相反,当母亲的等位基因大于300次重复时,59%的孩子遗传了先天性形式。此外,生育CMD患儿的风险也与代际扩增有关,母亲患CMD的母婴对比母亲未患CMD的母婴对代际扩增显著更大。虽然患病母亲生育CMD患儿的风险始终存在,但我们的数据表明,如果母亲的等位基因大于300次重复,这种风险会显著更高。