Telford J L, Covacci A, Ghiara P, Montecucco C, Rappuoli R
Immunobiological Research Institute of Siena (IRIS), Italy.
Trends Biotechnol. 1994 Oct;12(10):420-6. doi: 10.1016/0167-7799(94)90031-0.
The recognition that peptic ulcer is an infectious disease caused by the bacterium Helicobacter pylori has revolutionized the approach to diagnosis and therapy of this condition. Treatment of the symptoms of peptic ulcer with drugs that block acid secretion is already being replaced by antibiotic eradication of the causative agent. Studies of the molecular events that lead to H. pylori pathogenesis have shown that clinical isolates can be divided into two groups, only one of which produces a cytotoxin and is associated with severe disease. The cloning of the genes coding for molecules specific for disease-associated strains of H. pylori, and the development of animal models that mimic the human pathology, will provide the basis for better strategies to treat and prevent peptic-ulcer disease.
认识到消化性溃疡是由幽门螺杆菌引起的一种传染病,彻底改变了对这种疾病的诊断和治疗方法。用抑制酸分泌的药物治疗消化性溃疡症状,已被根除病原体的抗生素疗法所取代。对导致幽门螺杆菌致病的分子事件的研究表明,临床分离株可分为两组,其中只有一组产生细胞毒素并与严重疾病相关。克隆编码幽门螺杆菌疾病相关菌株特异性分子的基因,以及开发模拟人类病理的动物模型,将为治疗和预防消化性溃疡疾病的更好策略提供基础。