Nieschlag E, Hertle L, Fischedick A, Behre H M
Institute of Reproductive Medicine of the University, Münster, Germany.
Hum Reprod. 1995 Feb;10(2):347-53. doi: 10.1093/oxfordjournals.humrep.a135941.
Occlusion of the spermatic vein by surgical or angiographic techniques is generally accepted as the treatment of choice in infertile patients with varicocele. We have recently demonstrated that surgical ligation and radiological embolization are equally effective in terms of pregnancies following treatment. Since, however, it remains unclear whether any treatment is more effective than no treatment, we initiated a controlled, randomized prospective study to address this question. Infertile patients with varicocele were investigated twice using Doppler sonography, ultrasonography of the scrotal contents, semen analysis according to World Health Organization guidelines and serum follicle stimulating hormone, luteinizing hormone and testosterone measurements. Other causes of male infertility were excluded. The patients' wives were free of obvious causes of infertility such as anovulation or tubal blockage. Subjects fulfilling the admission criteria were randomly allocated to groups receiving ligation, embolization or no treatment. Thereafter, all patients were investigated and counselled every 3 months for a period of 1 year. In all, 47 couples in the treatment group (23 ligations and 24 embolizations) and 48 in the non-treatment group concluded the study. When entering the study, there were no significant differences in semen analysis and hormonal parameters between the two groups, nor between the subgroups undergoing treatment. While no significant changes in semen parameters occurred in the non-treatment group, the sperm concentration increased significantly (P = 0.008) in the treated patients from 16.5 +/- 2.5 x 10(6)/ml (mean +/- SE) before to 25.1 +/- 4.1 x 10(6)/ml at the end of the study.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
通过手术或血管造影技术闭塞精索静脉通常被认为是精索静脉曲张不育患者的首选治疗方法。我们最近证明,手术结扎和放射栓塞在治疗后的妊娠方面同样有效。然而,由于尚不清楚任何治疗是否比不治疗更有效,我们开展了一项对照、随机前瞻性研究来解决这个问题。对精索静脉曲张不育患者使用多普勒超声、阴囊内容物超声、按照世界卫生组织指南进行精液分析以及测量血清卵泡刺激素、黄体生成素和睾酮进行了两次调查。排除了男性不育的其他原因。患者的妻子没有明显的不育原因,如无排卵或输卵管堵塞。符合入选标准的受试者被随机分配到接受结扎、栓塞或不治疗的组中。此后,所有患者每3个月接受一次调查和咨询,为期1年。共有47对夫妇(23例结扎和24例栓塞)在治疗组,48对夫妇在非治疗组完成了研究。进入研究时,两组之间以及接受治疗的亚组之间在精液分析和激素参数方面没有显著差异。非治疗组精液参数无显著变化,而治疗患者的精子浓度从研究开始前的16.5±2.5×10⁶/ml(平均值±标准误)显著增加(P = 0.008)至研究结束时的25.1±4.1×10⁶/ml。(摘要截短至250字)