Jerius J T, Stevens S L, Freeman M B, Goldman M H
Division of Vascular Surgery, University of Tennessee Medical Center, Knoxville 37901, USA.
J Vasc Surg. 1995 May;21(5):855-61. doi: 10.1016/s0741-5214(05)80018-7.
A case of absence of the right common carotid artery with origin of the external carotid artery from the innominate artery and origin of the internal carotid artery from the right subclavian artery proximal to the right vertebral artery is presented. Atherosclerotic occlusion at the origin of the right subclavian artery and occlusion of the left internal carotid artery resulted in a vertebrobasilar syndrome. Blood flow from the right external carotid reconstituted the right vertebral artery via muscular collateral vessels, moving first retrograde to the subclavian artery and then antegrade through the right internal carotid artery. Symptoms were successfully relieved by transposition of the internal carotid to the external carotid artery. This is the second reported case in the literature and the first to be observed in a clinical setting. The anomaly can easily be explained by embryonic persistence of the right ductus caroticus associated with involution of the right third aortic arch.
本文报告一例右侧颈总动脉缺如,颈外动脉起自无名动脉,颈内动脉起自右锁骨下动脉且位于右椎动脉近端的病例。右锁骨下动脉起始处的动脉粥样硬化闭塞以及左颈内动脉闭塞导致了椎基底动脉综合征。右侧颈外动脉的血流通过肌肉侧支血管重建了右侧椎动脉,首先逆行至锁骨下动脉,然后顺行通过右侧颈内动脉。通过将颈内动脉转位至颈外动脉,症状得到了成功缓解。这是文献中报道的第二例,也是临床环境中观察到的首例。这种异常情况可以很容易地用与右第三主动脉弓退化相关的右侧颈动脉导管胚胎期持续存在来解释。