Suppr超能文献

罗红霉素治疗莱姆病——最新进展与展望

Roxithromycin in the treatment of Lyme disease--update and perspectives.

作者信息

Gasser R, Wendelin I, Reisinger E, Bergloff J, Feigl B, Schafhalter I, Eber B, Grisold M, Klein W

机构信息

Klinische Physiologie, Medizinische Universitätsklinik Graz, Austria.

出版信息

Infection. 1995;23 Suppl 1:S39-43. doi: 10.1007/BF02464959.

Abstract

Spirochaetal infections have been successfully treated with penicillin; more recently, erythromycin has been used in cases with known penicillin allergy. The discovery of the spirochaete Borrelia burgdorferi and the elaboration of a new generation of macrolides with properties that differ from older macrolides have led to new ways of treating spirochaetal disease with these compounds. This paper presents data on the in vitro and in vivo efficacy of a combination of roxithromycin and co-trimoxazole against B. burgdorferi. In vitro (checkerboard technique; B. burgdorferi strain B31; modified BSK II medium) it was found that while roxithromycin showed excellent efficacy against B. burgdorferi (MIC 0.031 mg/l), co-trimoxazole had no effect. However, the combination of both chemotherapeutics led to a minor synergistic effect, decreasing the MIC for roxithromycin by one dilution step at concentrations of co-trimoxazole from 256 to 8 mg/l. In addition, a clearly reduced growth of microorganisms was seen at concentrations of roxithromycin as low as 0.015 mg/l in combination with 256 to 4 mg/l co-trimoxazole, when compared to the positive controls. Most interestingly, however, the motility of B. burgdorferi was markedly reduced even when the two drugs were combined at very low concentrations. In an in vivo, non-randomised, open, prospective pilot study it was found that of 17 patients with confirmed late Lyme borreliosis (stage II/III), treated with combined roxithromycin (300 mg b.i.d.) and co-trimoxazole for 5 weeks, 13 (76%) recovered completely by the end of treatment, and four continued to have symptoms on follow-up at 6 and 12 months. This success rate is similar to that seen with i.v. penicillin and ceftriaxone. It appears that the reduced motility of B. burgdorferi makes the pathogen more accessible to the immune system.

摘要

螺旋体感染已成功用青霉素治疗;最近,红霉素已用于已知对青霉素过敏的病例。伯氏疏螺旋体的发现以及新一代大环内酯类药物的研发,这些药物具有与旧大环内酯类药物不同的特性,从而产生了用这些化合物治疗螺旋体病的新方法。本文介绍了罗红霉素和复方新诺明联合用药对伯氏疏螺旋体的体外和体内疗效数据。在体外(棋盘法;伯氏疏螺旋体菌株B31;改良BSK II培养基)发现,虽然罗红霉素对伯氏疏螺旋体显示出优异的疗效(MIC为0.031mg/l),但复方新诺明无效。然而,两种化疗药物联合使用产生了轻微的协同作用,在复方新诺明浓度从256mg/l降至8mg/l时,罗红霉素的MIC降低了一个稀释度。此外,与阳性对照相比,当罗红霉素浓度低至0.015mg/l与256mg/l至4mg/l复方新诺明联合使用时,可见微生物生长明显减少。然而,最有趣的是,即使两种药物以非常低的浓度联合使用,伯氏疏螺旋体的运动性也会显著降低。在一项体内、非随机、开放、前瞻性的试点研究中发现,17例确诊为晚期莱姆病(II/III期)的患者,联合使用罗红霉素(300mg,每日两次)和复方新诺明治疗5周,13例(76%)在治疗结束时完全康复,4例在6个月和12个月的随访中仍有症状。这一成功率与静脉注射青霉素和头孢曲松的成功率相似。看来伯氏疏螺旋体运动性的降低使病原体更容易被免疫系统识别。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验