Brun J L, Taine L, Horovitz J, Maugey-Laulom B, Carles D, Saura R
Centre de Diagnostic Prénatal, Maternité Pellegrin, Bordeaux.
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 1995;24(2):162-9.
Determine the pathogenesis of fetal nuchal oedema and cystic hygromas of the neck and establish prenatal prognosis factors.
Retrospective study of 49 cases including 35 early diagnoses (10 to 14 weeks gestation) and 14 late diagnosis (after 15 weeks). Chorial villosity biopsy was performed for fetal karyotype.
The global rate of genetic or chromosomic abnormalities in the fetuses was 47%. The fetuses with nuchal associated with other echographic anomalies had a high risk of chromosomic aberrations (80%). Fetuses with nuchal oedema alone during the first trimester had a higher risk of trisomy 21 proportionally with the age of the mother and paradoxically no trisomy 21 was found in women under 30 years of age. When early nuchal oedema regressed spontaneously in an euploid fetus, echographic surveillance can be proposed to detect possible polymalformation syndromes discovered late. Cystic hygromas of the neck were diagnosed from 15 weeks gestation and were always pathologic.
Interpreting nuchal images in the fetus must take into account the echographic term at discovery and its isolated or associated nature. Further studies are needed to determine indications for chorial villosity biopsy in mothers under 30 with a fetus with isolated nuchal oedema which regresses spontaneously during the first trimester.
确定胎儿颈部水囊瘤和颈部囊性淋巴管瘤的发病机制,并确立产前预后因素。
对49例病例进行回顾性研究,其中包括35例早期诊断(妊娠10至14周)和14例晚期诊断(15周后)。进行绒毛取样以检测胎儿核型。
胎儿的遗传或染色体异常总体发生率为47%。伴有其他超声异常的颈部水囊瘤胎儿染色体畸变风险较高(80%)。孕早期单纯颈部水肿的胎儿,21三体风险随母亲年龄增加而升高,且30岁以下女性未发现21三体病例。当正常核型胎儿的早期颈部水肿自然消退时,可进行超声监测以检测后期可能发现的多发畸形综合征。颈部囊性淋巴管瘤在妊娠15周后诊断,均为病理性。
解读胎儿颈部图像时必须考虑发现时的超声孕周及其孤立或合并情况。对于30岁以下、孕早期胎儿孤立性颈部水肿自然消退的孕妇,需要进一步研究以确定绒毛取样的指征。