Omvik P, Herland O B, Thaulow E, Eide I, Midha R, Turner R R
Department of Cardiology, University of Bergen, School of Medicine, Haukeland Hospital, Norway.
J Hum Hypertens. 1995 Mar;9 Suppl 1:S17-24.
In this multicentre, double-blind trial in 461 patients with essential hypertension, amlodipine (5-10 mg once daily) and enalapril (10-40 mg once daily) were compared in terms of quality of life, efficacy and tolerability after 1 year of treatment (part 1). In part 2, 177 patients successfully treated with amlodipine in part 1 continued in an open evaluation of efficacy and safety of antihypertensive treatment with amlodipine for a further 2 years. In part 1, both drugs were similarly effective in lowering blood pressure (BP) (although significantly more enalapril patients required a diuretic) while maintaining quality of life. Apart from class-typical effects, such as oedema for calcium antagonists and cough for angiotensin-converting enzyme inhibitors, both drugs were equally well tolerated, with few adverse effects of clinical significance. Only a few patients (eight amlodipine (4%), nine enalapril (4%)) were withdrawn from the trial because of drug-related adverse events, demonstrating that the tolerability was good. Neutral to slightly beneficial effects were found in blood lipid concentrations after treatment with amlodipine. The BP reduction seen in the amlodipine patients after part 1 was maintained during part 2. Also, blood lipids and safety variables remained virtually constant. It is concluded that, at similar BP reduction, quality of life is equally well maintained on amlodipine and enalapril therapy. Thus, amlodipine compares favourably with enalapril as an effective and well-tolerated anti-hypertensive agent over the first year. Additionally, amlodipine patients evaluated over a 2-year extension maintained good BP control and the drug was well tolerated.
在这项针对461例原发性高血压患者的多中心双盲试验中,对氨氯地平(每日一次,5 - 10毫克)和依那普利(每日一次,10 - 40毫克)在治疗1年后的生活质量、疗效和耐受性方面进行了比较(第1部分)。在第2部分中,第1部分中177例成功接受氨氯地平治疗的患者继续接受氨氯地平降压治疗的疗效和安全性的开放评估,为期2年。在第1部分中,两种药物在降低血压(BP)方面同样有效(尽管需要利尿剂的依那普利患者明显更多),同时维持生活质量。除了类别典型效应,如钙拮抗剂引起的水肿和血管紧张素转换酶抑制剂引起的咳嗽外,两种药物的耐受性同样良好,几乎没有具有临床意义的不良反应。只有少数患者(8例氨氯地平患者(4%),9例依那普利患者(4%))因药物相关不良事件退出试验,表明耐受性良好。氨氯地平治疗后血脂浓度有中性至轻度有益影响。第1部分中氨氯地平患者的血压降低在第2部分中得以维持。此外,血脂和安全性变量基本保持不变。结论是,在血压降低程度相似的情况下,氨氯地平和依那普利治疗对生活质量的维持效果相当。因此,在第一年,氨氯地平作为一种有效且耐受性良好的抗高血压药物,与依那普利相比具有优势。此外,在为期2年的延长评估中,氨氯地平患者维持了良好的血压控制,且该药物耐受性良好。