Clarke R J, Zouni A, Holzwarth J F
Fritz-Haber-Institut der Max-Planck-Gesellschaft, Berlin, Germany.
Biophys J. 1995 Apr;68(4):1406-15. doi: 10.1016/S0006-3495(95)80313-9.
The voltage sensitivity of the fluorescent styrylpyridinium dye RH421 has been investigated in dimyristoylphosphatidylcholine vesicles by inducing an intramembrane electric field through the binding of the hydrophobic ion tetraphenylborate (TPB). To assess the probability of electrochromic and solvatochromic mechanisms for the dye response, the ground-state dipole moment of the dye in chloroform solution was determined from dielectric constant measurements to be 12 (+/- 1) Debye, and the change in dipole moment upon excitation was calculated from measurements of the Stokes shift in solvents of varying polarity to be 25 (+/- 11) Debye. As well as causing absorbance and fluorescence changes of membrane-bound dye, the TPB-induced electrical field was found to reduce significantly the pKa of the dye. The pH at which experiments are carried out is, thus, an important factor in determining the amplitude of the voltage-induced absorbance and fluorescence changes. The observed absorbance changes induced by the field are inconsistent with a pure electrochromic mechanism. A reorientation/solvatochromic mechanism, whereby the electrical field reorients the dye molecules so that they experience a change in polarity of their lipid environment is likely to make a significant contribution to both the spectral changes and to the field effect on the acid-base properties of the dye.
通过疏水性离子四苯基硼酸盐(TPB)的结合诱导膜内电场,在二肉豆蔻酰磷脂酰胆碱囊泡中研究了荧光苯乙烯基吡啶鎓染料RH421的电压敏感性。为了评估染料响应的电致变色和溶剂化显色机制的可能性,通过介电常数测量确定氯仿溶液中染料的基态偶极矩为12(±1)德拜,并根据不同极性溶剂中斯托克斯位移的测量计算激发时偶极矩的变化为25(±11)德拜。发现TPB诱导的电场除了引起膜结合染料的吸光度和荧光变化外,还能显著降低染料的pKa。因此,进行实验时的pH值是决定电压诱导吸光度和荧光变化幅度的重要因素。观察到的电场诱导的吸光度变化与纯电致变色机制不一致。一种重新取向/溶剂化显色机制,即电场使染料分子重新取向,从而使它们经历脂质环境极性的变化,可能对光谱变化以及电场对染料酸碱性质的影响都有显著贡献。