Suppr超能文献

沿心肌分裂平面的横向剪切为正常收缩期室壁增厚提供了一种机制。

Transverse shear along myocardial cleavage planes provides a mechanism for normal systolic wall thickening.

作者信息

LeGrice I J, Takayama Y, Covell J W

机构信息

Department of Medicine, University of California, San Diego (La Jolla) 92093, USA.

出版信息

Circ Res. 1995 Jul;77(1):182-93. doi: 10.1161/01.res.77.1.182.

Abstract

Recent studies in humans and other species show that there is substantial transverse shear strain in the left ventricular myocardium, and others have shown transverse myocardial laminae separated by cleavage planes. We proposed that cellular rearrangement based on shearing along myocardial cleavage planes could account for > 50% of normal systolic wall thickening, since < 50% can be explained by increases in myocyte diameter. To test this hypothesis, we measured strains at two sites with different cleavage-plane anatomy in eight open-chest dogs. Columns of radiopaque markers were implanted in the left ventricular anterior free wall and septum. Markers were tracked with biplane cineradiography, and strains were quantified by using finite deformation techniques. Hearts were perfusion-fixed with glutaraldehyde, and cleavage-plane orientations at the bead sites were measured in three orthogonal planes. At subendocardial sites of the anterior left ventricular wall, where the cleavage planes approach the endocardium obliquely from the apical side of the surface normal in the longitudinal-radial plane (-67 +/- 11 degrees), systolic longitudinal-radial transverse shear (E23) was positive (0.14 +/- 0.08). At the septal sites where the subendocardial cleavage planes approach the endocardium obliquely from above the surface normal (44 +/- 12 degrees), E23 was negative (-0.12 +/- 0.08). The differences in cleavage-plane angle and E23 at the two sites were each highly significant (P < .0005). At both sites, the transverse shear strain accompanied substantial systolic wall thickening at the subendocardium (anterior, E33 = 0.44 +/- 0.16; septum, E33 = 0.22 +/- 0.14). These data are not representative of the behavior in midwall and outer wall sites, where cleavage-plane orientation was not consistently different between anterior left ventricle and septum. Our data indicate that rearrangement of myocytes by slippage along myocardial cleavage planes is in the correct direction and of sufficient magnitude in the subendocardium (inner third) to account for a substantial proportion (> 50%) of systolic wall thickening. Furthermore, three-dimensional reconstruction of the myocardial laminae and local comparison with maximum strain vectors indicate that for the inner third of the ventricular wall the maximum shear deformation is a result of relative sliding between myocardial laminae.

摘要

近期针对人类和其他物种的研究表明,左心室心肌存在显著的横向剪切应变,且其他研究已显示心肌横向薄片被解理面分隔。我们提出,基于沿心肌解理面的剪切作用的细胞重排可解释超过50%的正常收缩期室壁增厚,因为肌细胞直径增加只能解释不到50%的增厚。为验证这一假说,我们在8只开胸犬的两个具有不同解理面解剖结构的部位测量了应变。不透射线标记柱被植入左心室前游离壁和室间隔。通过双平面电影血管造影术追踪标记,并用有限变形技术对应变进行量化。心脏用戊二醛灌注固定,在标记部位的解理面方向在三个正交平面上进行测量。在左心室前壁的心内膜下部位,解理面在纵向-径向平面从表面法线的顶端侧斜向接近心内膜(-67±11度),收缩期纵向-径向横向剪切(E23)为正值(0.14±0.08)。在室间隔部位,心内膜下解理面从表面法线以上斜向接近心内膜(44±12度),E23为负值(-0.12±0.08)。两个部位的解理面角度和E23差异均极为显著(P<0.0005)。在两个部位,横向剪切应变均伴随着心内膜下显著的收缩期室壁增厚(前壁,E33 = 0.44±0.16;室间隔,E33 = 0.22±0.14)。这些数据并不代表中层壁和外层壁部位的情况,在前左心室和室间隔之间,那里的解理面方向并无一致差异。我们的数据表明,心肌细胞沿心肌解理面滑动的重排在心内膜下(内三分之一)方向正确且幅度足够,可解释相当比例(>50%)的收缩期室壁增厚。此外,心肌薄片的三维重建以及与最大应变向量的局部比较表明,对于心室壁的内三分之一,最大剪切变形是心肌薄片之间相对滑动的结果。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验