Kreis R, Pfenninger J, Herschkowitz N, Boesch C
Department of Magnetic Resonance Spectroscopy, University and Inselspital, Bern, Switzerland.
Intensive Care Med. 1995 Mar;21(3):266-9. doi: 10.1007/BF01701487.
A case of a 14-year-old boy with Reye's syndrome (RS) and complete neurologic recovery is presented. 1H magnetic resonance spectroscopy was performed on days 1 (admission to ICU), 8 and 62: During the acute phase of RS substantial cerebral metabolic imbalances were observed and their normalization monitored. The spectra from day 1 featured extremely high glutamine content (approximately 18 mmol/kg excess) and low concentrations of choline compounds pounds (approximately 1 mmol/kg deficit). Also some excess lactate was present. The subsequent spectra demonstrated the return to an almost normal brain metabolite profile.
本文介绍了一例患有瑞氏综合征(RS)的14岁男孩,其神经功能完全恢复。在第1天(入住重症监护病房)、第8天和第62天进行了氢质子磁共振波谱分析:在RS急性期观察到明显的脑代谢失衡,并监测其恢复正常的过程。第1天的波谱显示谷氨酰胺含量极高(约过量18 mmol/kg),胆碱化合物浓度较低(约 deficit1 mmol/kg)。同时还存在一些过量的乳酸。随后的波谱显示脑代谢物谱几乎恢复正常。