Weber C K, Gress T, Müller-Pillasch F, Lerch M M, Weidenbach H, Adler G
Department of Medicine I, University of Ulm, Germany.
Pancreas. 1995 May;10(4):360-7. doi: 10.1097/00006676-199505000-00007.
Heat shock or stress proteins (HSPs) are synthesized by various cell types in response to different metabolic insults (e.g., hyperthermia). Although the function of HSPs is not fully understood, they are believed to be an evolutionary conserved intracellular defense mechanism. In an attempt to characterize the autoprotective potential of pancreatic acinar cells, we investigated the regulation of HSPs of the 70-kD family and the small HSP ubiquitin in vitro and in vivo during supramaximal cerulein stimulation. Infusion of the secretagogue cerulein induces a mild edematous form of pancreatitis in vivo and is characterized by a marked disturbance of the intracellular transport and segregation of enzymes. Synthesis of HSP70 mRNA is upregulated in isolated pancreatic lobules by either cerulein (100 nM) or hyperthermia (42 degrees C for 60 min). In contrast, expression of ubiquitin mRNA was not altered by either secretagogue treatment or hyperthermia. This heat shock-like response of pancreatic acinar cells could be reproduced in vivo: Pancreatitis was induced in male Wistar rats by intravenous infusion of supramaximal doses of cerulein (10 micrograms/kg/h). Analysis of mRNA expression revealed a significant upregulation of HSP70 RNA during supramaximal secretagogue stimulation. mRNA levels encoding for ubiquitin remained unchanged. Western blot analysis demonstrated that the transcriptional upregulation of HSP70 in vivo was reflected on the protein level. This study demonstrates that the marked intracellular disturbance observed in secretagogue-induced pancreatitis is associated with enhanced expression and synthesis of a major stress protein. Given the autoprotective potential of HSPs, this upregulation may indicate a self-defense mechanism of pancreatic acinar cells in experimental pancreatitis.
热休克蛋白或应激蛋白(HSPs)由各种细胞类型在响应不同的代谢损伤(如高热)时合成。尽管HSPs的功能尚未完全了解,但它们被认为是一种进化上保守的细胞内防御机制。为了试图描述胰腺腺泡细胞的自身保护潜力,我们在体外和体内研究了在超最大剂量雨蛙肽刺激期间70-kD家族的热休克蛋白和小热休克蛋白泛素的调节。注入促分泌剂雨蛙肽在体内诱导一种轻度水肿型胰腺炎,其特征是细胞内酶的转运和分选受到明显干扰。在分离的胰腺小叶中,雨蛙肽(100 nM)或高热(42℃,60分钟)均可上调HSP70 mRNA的合成。相比之下,促分泌剂处理或高热均未改变泛素mRNA的表达。胰腺腺泡细胞的这种热休克样反应在体内也可重现:通过静脉内注入超最大剂量的雨蛙肽(10微克/千克/小时)在雄性Wistar大鼠中诱导胰腺炎。mRNA表达分析显示在超最大促分泌剂刺激期间HSP70 RNA显著上调。编码泛素的mRNA水平保持不变。蛋白质印迹分析表明,体内HSP70的转录上调反映在蛋白质水平上。本研究表明,在促分泌剂诱导的胰腺炎中观察到的明显细胞内干扰与一种主要应激蛋白的表达和合成增强有关。鉴于HSPs的自身保护潜力,这种上调可能表明胰腺腺泡细胞在实验性胰腺炎中的一种自我防御机制。