Sych M, Barski J, Groń W, Lacki M, Chaja Z, Rak M
Anaesth Resusc Intensive Ther. 1975 Oct-Dec;3(4):329-37.
In five volunteers the sensitivity of the respiratory centre to carbon dioxide after naloxone and nalorphine injections was studied using "double blind" method and increments of doses. Alterations in the respiratory centre sensitivity were reflected by changes in respiratory minute volume, which was measured before and after drug injections, as well as after carbon dioxide stimulation. Comparison of results and their statistical verification showed that nalorphine alone causes respiratory depression and carbon dioxide stimulation is, beside the weak initial action, almost ineffective. Naloxone causes very small, if at all, respiratory depression and the respiratory centre answers efficiently to carbon dioxide stimulation.
采用“双盲”法并递增剂量,研究了5名志愿者注射纳洛酮和烯丙吗啡后呼吸中枢对二氧化碳的敏感性。呼吸中枢敏感性的改变通过呼吸分钟量的变化来反映,呼吸分钟量在药物注射前后以及二氧化碳刺激后进行测量。结果比较及其统计验证表明,单独使用烯丙吗啡会导致呼吸抑制,而且除了微弱的初始作用外,二氧化碳刺激几乎无效。纳洛酮引起的呼吸抑制非常小(如果有抑制的话),并且呼吸中枢对二氧化碳刺激反应有效。