Lee C T, Chang F Y, Yeh C L, Lee S D
Div. of Gastroenterology, Veterans General Hospital-Taipei, National Yang-Ming University, Taiwan, R.O.C.
Chin J Physiol. 1994;37(4):225-8.
The characteristics of the upper esophageal sphincter (UES) motor functions remain unknown in Chinese. Twenty-three volunteers (M/F: 10/13, age: 19-40) without any pharyngeal/esophageal motor disturbance underwent UES measurement in the left decubitus position using a low compliance pneumohydraulic infusion system. These measurements included the location of UES from nostril, its resting pressure, and the responses to swallow. Mean UES resting pressures measured with three 120 degrees oriented manometric orifices were 22.6 +/- 7.7 mmHg, 16.9 +/- 8.6 mm Hg and 20.7 +/- 9.6 mmHg respectively (p < 0.05). In regard with the swallow-induced UES relax ability, the relax interval, the post-relax contractile amplitude and interval, neither dry swallow nor wet swallow led to a different result. Mean measured UES location from the nostril with the most proximal orifice of probe was 29.3 +/- 2.3 cm. This location did correlate very well with body height (r = 0.60, p < 0.01). In conclusion, this study demonstrates that the UES resting pressures exhibit a radial asymmetry, and that the type of swallow does not influence UES responses. Furthermore, an equation based on the body height may predict the most appropriate UES position.
在中国,上食管括约肌(UES)运动功能的特征尚不清楚。23名无任何咽部/食管运动障碍的志愿者(男/女:10/13,年龄:19 - 40岁)在左侧卧位使用低顺应性气液压灌注系统进行UES测量。这些测量包括UES距鼻孔的位置、静息压力以及吞咽反应。用三个呈120度排列的测压孔测得的UES平均静息压力分别为22.6±7.7 mmHg、16.9±8.6 mmHg和20.7±9.6 mmHg(p<0.05)。关于吞咽引起的UES松弛能力、松弛间隔、松弛后收缩幅度和间隔,干吞咽和湿吞咽均未导致不同结果。用探头最近端孔测得的UES距鼻孔的平均位置为29.3±2.3 cm。该位置与身高相关性非常好(r = 0.60,p<0.01)。总之,本研究表明UES静息压力存在径向不对称,且吞咽类型不影响UES反应。此外,基于身高的方程可预测最合适的UES位置。