Adachi K, Cruz N F, Sokoloff L, Dienel G A
Laboratory of Cerebral Metabolism, National Institute of Mental Health, Bethesda, Maryland 20892.
J Cereb Blood Flow Metab. 1995 Jan;15(1):97-110. doi: 10.1038/jcbfm.1995.11.
[6-14C]Glucose is the tracer sometimes recommended to assay cerebral glucose utilization (CMRglc) during transient or brief functional activations, but when used to study visual stimulation and seizures in other laboratories, it underestimated CMRglc. The metabolic fate of [6-14C]glucose during functional activation of cerebral metabolism is not known, and increased labeling of diffusible metabolites might explain underestimation of CMRglc and also reveal trafficking of metabolites. In the current studies cerebral cortex in conscious rats was unilaterally activated metabolically by KCl application, and CMRglc was determined in activated and contralateral control cortex with [6-14C]glucose or 2-[14C]deoxy-glucose ([14C]DG) over a 5- to 7-min interval. Local 14C concentrations were determined by quantitative autoradiography. Labeled precursor and products were measured bilaterally in paired cortical samples from funnel-frozen brains. Left-right differences in 14C contents were small with [6-14C]glucose but strikingly obvious in [14C]DG autoradiographs. CMRglc determined with [6-14C]glucose was slightly increased in activated cortex but 40-80% below values obtained with [14C]DG. [14C]Lactate was a major metabolite of [6-14C]glucose in activated but not control cortex and increased proportionately with unlabeled lactate. These results demonstrate significant loss of labeled products of [6-14C]glucose from metabolically activated brain tissue and indicate that [14C]DG is the preferred tracer even during brief functional activations of brain.
[6-14C]葡萄糖是有时被推荐用于测定短暂或短期功能激活期间脑葡萄糖利用率(CMRglc)的示踪剂,但在其他实验室用于研究视觉刺激和癫痫发作时,它会低估CMRglc。在脑代谢功能激活期间,[6-14C]葡萄糖的代谢命运尚不清楚,可扩散代谢物标记的增加可能解释了CMRglc的低估,也揭示了代谢物的转运。在当前研究中,通过应用氯化钾对清醒大鼠的大脑皮层进行单侧代谢激活,并在5至7分钟的时间间隔内,用[6-14C]葡萄糖或2-[14C]脱氧葡萄糖([14C]DG)测定激活的和对侧对照皮层中的CMRglc。通过定量放射自显影法测定局部14C浓度。在漏斗冷冻脑的成对皮层样本中双侧测量标记的前体和产物。用[6-14C]葡萄糖时,14C含量的左右差异较小,但在[C]DG放射自显影片中则非常明显。用[6-14C]葡萄糖测定的CMRglc在激活的皮层中略有增加,但比用[14C]DG获得的值低40-80%。[14C]乳酸是激活皮层而非对照皮层中[6-14C]葡萄糖的主要代谢产物,并与未标记的乳酸成比例增加。这些结果表明,[6-14C]葡萄糖的标记产物从代谢激活的脑组织中大量丢失,并表明即使在脑的短暂功能激活期间,[14C]DG也是首选的示踪剂。