Cruz N F, Adachi K, Dienel G A
Laboratory of Cerebral Metabolism, National Institute of Mental Health, Bethesda, Maryland, USA.
J Cereb Blood Flow Metab. 1999 Apr;19(4):380-92. doi: 10.1097/00004647-199904000-00004.
Rapid transport of lactate from activated brain regions to blood, perhaps reflecting enhanced metabolite trafficking, would prevent local trapping of labeled metabolites of [6-14C]glucose and cause underestimation of calculated CMRglc. Because the identities of glucose metabolites lost from activated structures and major routes of their removal are not known, arteriovenous differences across brains of conscious normoxic rats for derivatives of [6-14C]glucose were determined under steady-state conditions in blood during K+ -induced spreading cortical depression. Lactate was identified as the major labeled product lost from brain. Its entry to blood was detected within 2 minutes after a pulse of [6-14C]glucose, and it accounted for 96% of the 14C lost from brain within approximately 8 minutes. Lactate efflux corresponded to 20% of glucose influx, but accounted for only half the magnitude of underestimation of CMRglc when [14C]glucose is the tracer, suggesting extensive [14C]lactate trafficking within brain. [14C]Lactate spreading within brain is consistent with (1) relatively uniform pattern labeling of K+ -treated cerebral cortex by [6-14C]glucose contrasting heterogeneous labeling by [14C]deoxyglucose, and (2) transport of 14C-labeled lactate and inulin up to 1.5 and 2.4 mm, respectively, within 10 minutes. Thus, newly synthesized lactate exported from activated cells rapidly flows to blood and probably other brain structures.
乳酸从激活的脑区快速转运至血液中,这可能反映了代谢物转运增强,会阻止[6-14C]葡萄糖标记代谢物在局部蓄积,并导致计算得到的葡萄糖代谢率(CMRglc)被低估。由于从激活结构中丢失的葡萄糖代谢物的身份及其主要清除途径尚不清楚,因此在K⁺诱导的皮层扩散性抑制期间,在稳态条件下测定了清醒常氧大鼠脑内[6-14C]葡萄糖衍生物的动静脉差异。乳酸被确定为从脑内丢失的主要标记产物。在注入[6-14C]葡萄糖脉冲后2分钟内检测到其进入血液,并且在大约8分钟内它占从脑内丢失的14C的96%。乳酸流出量相当于葡萄糖流入量的20%,但当以[14C]葡萄糖作为示踪剂时,它仅占CMRglc低估量的一半,这表明脑内存在广泛的[14C]乳酸转运。脑内[14C]乳酸的扩散与以下情况一致:(1)[6-14C]葡萄糖对K⁺处理的大脑皮层的标记模式相对均匀,与[14C]脱氧葡萄糖的异质性标记形成对比;(2)14C标记的乳酸和菊粉在10分钟内分别可扩散至1.5毫米和2.4毫米。因此,从激活细胞中输出的新合成乳酸迅速流向血液,可能还流向其他脑结构。